春節期間，
，高雄市社會局家庭暴力及性侵害防治中心接到215件通報案，
，其中成人保護171件、兒少保35件、性侵案8件。家庭衝突的通報案，
，因為其中一方尋求保護，
，有助減少衝突的嚴重性。
高雄市社會局昨天分析年節期間的通報案類型，
，認為除了宣導家暴、性侵防治外，
，今年也要強化宣導家庭成員間如何控管情緒和減少衝突。
家防中心指出，
，大年初四晚間接到北高雄一派出所通報，一對父女前往求助，請派出所員警讓他們暫住一晚，派出所通報家防中心社工。
這名求助的父親大年初四晚間和同居人發生嚴重口角，但他必須外出打零工，擔心同居人在氣頭上傷害才2歲多的女兒，只好帶著女兒向派出所求助。家防中心社工了解父女情況後，先提供餐食券讓他們購買食物，再緊急安置到安全處所，等第二天家庭氣氛緩和才回家。
向家防中心求助的，還有一名越南籍新移民，她的先生在小年夜那天喝醉酒，對她施暴並揚言要殺害她和兒子，她害怕兒子和自己受害，向家防中心求援，社工也緊急安置母子。
家防中心主任陳桂英指出，今年春節假期間接獲通報215件保護性案件，平均每天接到36件，比去年的春節假期每天34件多；家防中心社工緊急安置15人次，發放餐食券3人次。
陳桂英說，年節期間導致家暴案件發生的主要原因，還是以家庭成員團聚因相處個性、生活問題發生糾紛最多，今年約有28.5%是這類型個案，其次為親屬相處問題產生衝突占18.3%。
春節期間社會局的其他緊急救援也未打烊，6天年假受理弱勢急難扶助通報10案，都結合物資中心緊急援助民眾各項物資。
民眾如遇重大變故或生活困難時，可洽社會福利諮詢專線：（0 7）3344885，或撥「1999」；當發現兒少受虐與家暴、性侵害、性交易事件可立即撥打保護專線113、緊急救援電話110舉報。，
香港股市今天大跌，
，除蘋果股價收低造成科技類股跟跌外，
，地產股則是受到升息憂慮打擊。恆生指數下跌0.94%，
，或290.11點，
，收30418.33。 上證綜指下滑1.47%，
，或45.84點，
，收3071.54；深證成指下跌2%，
，或36.30點，收1778.34。，
「紡織股王」儒鴻（1476）昨（8）日公布去年營收成績單，
，包括去年12月營收、第4季營收和全年營收，
，三創歷史新高。儒鴻去年全年營收281.37億元，
，年增2%，
，成功守住「正成長」。由於基期已高，
，加上產能全滿，
，以及美中貿易戰的干擾，
，儒鴻去年營收成長趨緩，上半年更幾度出現負成長。不過儒鴻董事長洪鎮海一路信心滿滿，強調儒鴻去年下半年比上半年好，第4季是全年最高峰，而且去年一定會比前年好。 果然昨天成績單出爐，儒鴻去年12月營收拉尾盤，衝上27.43億元，年增率7.6%，也比11月成長11.6%，衝上全年營收的最高點，也創下歷史新高。儒鴻去年第4季整體營收77.52億元，同樣也是全年最高峰，季增7.6%，年增2.6%，同步改寫歷史紀錄。雖然歐美耶誕節的拉貨旺季已過，儒鴻去年12月營收卻拉尾盤衝上全年最高，主要因為10月、11月都有部分出貨受到船期因素遞延。加上今年農曆年比較早，年前的拉貨效應，也是儒鴻營收攻高的原因之一。展望今年，儒鴻同樣樂觀，表示目前接單已經滿到6月 。由於儒鴻以機能性布料及服飾代工為主，主要客戶包括耐吉（Nike）、愛迪達（Adidas）等一線國際運動品牌，隨著東京奧運即將於今年7月登場，「東奧效應」加持下，法人看好儒鴻今年營運成長可期。洪鎮海先前也表示，儒鴻今年的接單成長無虞，現在要擔心的反而是產能不足。儒鴻今年獲得兩大品牌客戶列為機能服飾的前五大供應商，在主要客戶持續縮減供應商的大者恆大趨勢下，儒鴻接單續旺。，
花蓮縣外海昨中午起連續14起芮氏規模3.2至4.8的小區域地震，
，台北地區居民很注意，
，多數花蓮縣民則未感受到地震晃動，
，只有中橫公路洛韶段有零星落石而已。14起地震的震央都在花蓮縣政府北偏東方的近海，
，最近距縣府21.1公里，
，最遠27公里，
，地震深度從7.7公里至最深20.1公里；以上午11時32分、震央在花蓮縣政府北偏東方26.6公里、地震深度9.7公里的芮氏規模4.8地震最強，
，花蓮縣和平、宜蘭縣南澳震度都達4級。由於宜蘭、花蓮連續3天都發生地震，
，花蓮縣又連日下雨，
，前晚地震後，公路總局第四區養護工程處花蓮段、洛韶段、南澳段等單位都迅速透過保全、員工等巡視轄區路況。除蘇花公路有零星落石及因強降雨而短暫交通管制外，其餘路段都順暢。昨天中午11時12分，花蓮近海發生芮氏規模4.4的地震，至下午1時半，共發生14次小區域地震，公路總局第四區養護工程處各工務段再度巡查，只有台8線中橫公路洛韶段出現零星落石，被迅速排除，完全不影響交通。，
圖／元大投信 提供 分享 facebook 國內ETF交易量、資產管理規模與日俱增，
，其中ETF資產規模更正式突破新台幣6500億元，
，整體ETF受益人數超過50萬人次，
，元大投信於去年底推出元大ETF-AI智能投資平台(www.yuanta-ETFadvisor.com)，
，為國內首家以「ETF」為主軸之智能理財平台，
，也與海外Robo-advisor的發展不謀而合，
，截至今年10月底此平台總會員數已超過3，
，000人，
，顯示平台頗受投資人關注與使用。 「智能投資組合」為最新推出的功能，即日起上線，將依使用者的投資目的(退休規劃、子女教育基金、一般儲蓄需求)與風險偏好程度建構出智能投資組合，目前針對ETF工具提供長期配置型、收益分配型等多種組合，未來將再加上元大投信共同基金創造更多組合供投資人參考，並依市場情況不定時調整投資組合內容(Rebalance)與提供模擬交易功能；另外對於積極投資人也提供中短期的投資組合，並運用槓桿/反向ETF作為衛星戰略部位。 智能投資組合產出過程包含大量數據的蒐集與整理，並導入機器學習方法中的深度學習、隨機森林、XGBoost等演算法，隨時監控景氣領先指標、市場籌碼動能與基本面數據，進行關鍵因子與擇時情境的變數分析。AI技術導入投資組合管理並非保證獲利，但卻可以作到更多人類不易觀察的數理現象與風險控管，藉由AI演算法與投資專家的合作模式將引領國內投資人踏入智能投資的大門。 圖／元大投信 提供 分享 facebook 資料來源:元大投信 2018/10元大ETF-AI智能投資平台主要提供全方位ETF解決方案，包含四大功能:●投資策略: 網羅股票、債券、商品、外匯多元投資策略●智能投資組合: 透過AI與量化演算，提供客製化投資組合●ETF優化數據: 提供總經數據、指數、ETF數據查詢與比較●知識文案: 軟性投資理財文章元大投信研究團隊表示，此平台設立的核心目標在於協助投資人「找到適合自己的投資策略」，希望每位投資人在投資ETF之前，透過元大ETF-AI智能投資平台即能快速了解ETF的特性與金融市場現況，並根據自己的需求找到匹配的投資策略。元大投信發展量化投資技術已達10年以上，主要體現於ETF指數追蹤技術與資產管理優化，近2年更積極成立「AI智能投資小組」，成員跨及多個部門，實際參與人數超過40人，包含人工智能R&D、投資管理優化、基金財會系統、智能營銷，近兩年也取得8項發明與新型專利，也與第三方學術單位-「台灣人工智慧學校」進行學術研究合作，充分展現創新發展企圖心與AI應用能力，朝向全方位智能化之資產管理公司前進。，
中油公司今天表示，
，針對報載「化學船樹脂液外漏高雄逾200人就醫」，
，為避免不正確消息被以訛傳訛，
，今晚再度提出說明：
Tiger Winter化學輪昨天於中油公司石化事業部前鎮儲運所62號碼頭裝載精製樹脂液，
，因化學輪改艙不慎，
，導致發生油管破裂漏油。前鎮儲運所在第一時間即以欄油索控制海面漏油擴散，
，並立即展開海面除污工作，
，並於當日23:40現場漏油處理完畢。
中油公司表示，
，這起事件的三角關係是，泓達公司向中油前鎮儲運所租用儲槽儲放精製樹脂液，再轉賣並找化學輪來載運。在這相互關係中，中油僅單純的將儲槽租給泓達公司，並代泓達操作將貨品輸送上化學輪。
中油公司指出，這起事故初步判斷為船方改艙操作有誤造成爆管漏油，這起事故會由第三公證單位釐清責任歸屬，一旦責任釐清後，明確判定屬船方應負責，中油倘因此受有裁罰或任何索賠或相關損失，將向其求償。，
在智利宣布取消在11月主辦的亞太經合會（APEC）峰會後，
，白宮10月30日表明，
，期盼在同一時程敲定協議，
，中國大陸商務部也表示將按原計畫繼續磋商。美國總統川普31日表示，
，正與中國大陸合作尋找簽署協議的新地點，
，「近期就會宣布」。智利宣布取消主辦APEC峰會後，
，這使得川普與中國大陸國家主席習近平原定在峰會見面、簽署第一階段貿易協議的計畫遭遇障礙。 VVIP 會員限定！ 使用活動金幣灌溉優質新聞，
，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，
，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，
，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 不過，川普31日在推特表示：「近期將宣布（簽署協議）的新地點。習近平主席和川普總統將確實簽署（協議）！」他說，大陸和美國正在合作遴選簽署第一階段貿易的新地點，而第一階段協議涵蓋整體協議的約60%。大陸商務部31日則發表聲明說，兩國協商代表本周五（11月1日）將再次通話，「目前磋商工作進展順利，雙方將按原計畫繼續推進磋商等各項工作」。大陸談判代表劉鶴與美國貿易代表賴海哲、財長米努勤上周曾經通話，確認部分貿易協議文本的技術性磋商基本完成。智利取消11月16、17日的APEC峰會。中國商務部前副部長魏建國對此表示：「我不認為APEC會議取消將影響美中貿易協議。會面可改到中國、美國或任何第三國。」，
「107年全國高中盃羽球錦標賽」今天產出個人賽新科冠軍，
，男單決賽上演中租百齡的「兄弟鬩牆」戲碼，
，最終由蘇力揚力克隊友游盛博捧冠，
，兩人明天還將在男團決賽對抗亞柏雄中A，
，挑戰另座金盃。高中盃羽球錦標賽24日就點燃戰火，
，個人賽今天先落幕，
，中租百齡成大贏家，
，除男單「金包銀」，男雙吳冠勳／魏俊緯也以直落二擊敗土銀能仁張紡琦／陳子睿。 亞柏雄中則在女子組收穫滿滿，女單決賽兩名女將洪恩慈和蔡欣蓓都來自雄中，由洪恩慈連拿2局捧冠，但女雙邱子芸／廖沛靜挑戰冠軍失利，8：21、9：21不敵市立大同李子晴／鄧淳薰，無緣包辦女子組冠軍。今年高中盃規格升級，不僅賽事場地全面鋪設PU地墊，決賽期間也邀請網路轉播單位進行賽事轉播，中華羽球協會為籌備明年度舉行的國、高中分區對抗賽，更是首次引進線上即時比分系統。賽事最後的團體賽決賽將於明天上午8點登場，男團由亞柏雄中A對上中租百齡A，女團則由亞柏雄中A與金甌女中爭奪后座。男單決賽中租百齡游盛博和蘇力揚上演「兄弟鬩牆」。圖／中華羽球協會提供 分享 facebook，
Porky─花蓮馬告胡椒，
，肉乾，
，充滿趣味的包裝，
，呼應了主廚Jimmy認為用餐應該要充滿樂趣的想法。 圖／Cathy Ho提供 分享 facebook 台中JL Studio的主廚Jimmy Lim林恬耀回想，
，接到亞洲50最佳餐廳（Asia's 50 Best Restaurants）主辦單位來電，
，告訴他：「Jimmy，
，恭喜你，
，獲得了2019年Miele One to Watch最值得關注獎！」他跪坐在地上，無法相信他剛才所聽到的那段話，一時口拙，不知怎麼回覆，只能拚命地緊握著電話和對方說謝謝。來自新加坡的Jimmy，父親是開煮炒店的，所以從小耳濡目染，對於餐廳廚房工作一點都不陌生。原本曾抱有籃球選手夢的他，因受傷放棄，因緣際會下進入新加坡的廚藝學校接受正規訓練，踏上廚師養成之路。 曾是樂沐一員先後在新加坡和澳洲工作幾年後，Jimmy來到台中落腳，在樂沐籌備期間加入團隊，2008年至2016年從廚房領班（Chef de Partie）一直做到主廚（Head Chef），Jimmy 感覺到了一個頂，似乎無法再前進，他渴望新的刺激，加上也想開始做屬於自己風格的料理，於是決定離開樂沐重新開始。第一年，充滿了跌跌撞撞和種種挫折，Jimmy曾有一段時間心情非常低落，所幸後來遇到了現在這個集團的老闆，給他很大的空間和自由度去發揮，而催生出現在的JL Studio。重現星國料理籌備JL Studio的期間，Jimmy對於料理定位這件事情上思考許久，由最初以台灣本地食材做歐洲料理的想法，在構思菜單的某一晚，突然靈光乍現，為何不回到他的根、他的本源？而且在台灣沒有人做新加坡料理，何不以法式廚藝為基底，來重新詮釋這他從小吃到大、那些最熟悉的味道？於是「現代新加坡料理」的這個概念和輪廓變得清晰明確。兩年闖出名號甜點Orh Nee─原料有大甲芋頭、椰子、銀杏。 圖／Cathy Ho 分享 facebook 2017年2月1日JL Studio開始正式營業，Jimmy 的料理有他獨特的創意和美感，不僅視覺上吸睛，而且每道菜味道都充滿濃濃南洋風、滋味足、層次豐，迅速擄獲美食圈食家的注意力，許多客人都是從台北特地前往用餐，同時也愈來愈多亞洲其他國家的客人慕名到訪。短短兩年的光景，JL Studio已奠定相當的名氣和人氣。到JL Studio用餐，總讓人特別的興奮，好奇Jimmy 和他的團隊又要帶來什麼樣的驚喜。每道菜背後都有一段故事，可能是 Jimmy 童年和阿公去放風箏的回憶，或是阿嬤的某一道令他念念不忘的拿手菜，再用他的手法重現。在這裡吃到的不僅是美味的新加坡料理，還透出情感的溫度。期待咖哩魚頭復刻父親生前開的煮炒餐廳鎮店名菜「咖哩魚頭」應是 Jimmy的夢想，那是他最熟悉的味道，埋藏在心裡的最深處。他曾試做過，但總覺得少了一個味道。他還在尋覓，而我們也在期待。JL Studio（台中市南屯區益豐路四段689號、04-2380-3570），
以色列軍方指出，
，繼以巴邊界遭巴勒斯坦人企圖開槍攻擊以國軍人後，
，以軍對加薩走廊（Gaza Strip）3處哈瑪斯集團（Hamas）陣營發動坦克砲火攻擊和戰機空襲。法新社報導，
，以軍聲明指出，
，針對3處哈瑪斯集團陣營發動坦克砲火和噴射戰機空襲行動，
，以回擊攻擊者。根據聲明，
，據稱的槍擊未造成任何人員受傷。以軍發動攻擊前，
，加薩走廊曾出現大規模抗議活動，延邊界地區也爆發衝突。根據加薩官員，在暴力衝突中，有12名巴勒斯坦人遭以軍部隊攻擊致死。巴勒斯坦民眾30日在加薩走廊與以色列邊界附近靜坐。（路透） 分享 facebook 一名巴勒斯坦婦人30日在巴人和以軍的衝突中受傷。（路透） 分享 facebook，
