明華園當家小生孫翠鳳4月因身體不適演出告假，
，這次在新戲「龍城爭霸」重新登場，
，本週末將在台北演出。孫翠鳳今天表示身為演員與主角沒有生病的權利，
，現在已經恢復健康。明華園戲劇總團當家小生孫翠鳳4月因心臟不適，
，2度在明華園演出中缺席。除此之外，
，孫翠鳳女兒陳昭賢5月7日在高雄首演明華園戲劇總團新戲「龍城爭霸」時，
，也因身體不適在後台昏倒，
，引發各界關心。 今天明華園移師台北，
，在台灣戲曲中心舉辦「龍城爭霸」彩排記者會，孫翠鳳與陳昭賢母女再次同台呈現精彩片段，也對外界宣示已經恢復健康。明華園總團藝術總監暨製作人陳勝福也說，明華園從廟口走進劇院殿堂、再走上國際，經歷過各種突發狀況，戲班都有能力臨機應變。孫翠鳳受訪時表示，這次生病後更認識人性本善，收到了來自各界祝福，但她也覺得「身為一個主角與資深演員，真的沒有生病的權利」。她說：「因此我很快地恢復、站起來，可以站上舞台爭霸。」只要還有人看戲，她會「活到老，演到老」。孫翠鳳的二女兒陳昭賢，是明華園第3代當家小生，4月在孫翠鳳身體不適時，就是由她緊急登台代打。今天孫翠鳳接受媒體訪問時，她更全程在旁攙扶母親。談到當時上場代打的心情，陳昭賢說演出當下一心只想把戲演好，下台後，才有心思擔心媽媽。這次母女再度同台飆戲的「龍城爭霸」，在高雄衛武營的首演大獲好評，場場爆滿，週末在台北臺灣戲曲中心的演出門票也幾乎售罄。明華園總團長陳勝福表示，「龍城爭霸」是明華園創團90週年的大戲，也是明華園創團85週年大戲「么嘍正傳」的完結篇，明華園再次邀請國家文藝獎得主陳勝國導演，為年輕觀眾量身打造精彩故事，透過小人物的視角，來述說「龍城」城主與「虎潭寨」寨主的恩怨情仇。孫翠鳳在劇中擔任反派，與明華園總團第3代成員同台飆戲，擔任綠葉襯托年輕演員。孫翠鳳表示，「龍城爭霸」是一個劇情緊湊的大製作，製作人陳勝福更不計成本製作大型道具，就是為了把最好的端出來，這樣的精神也是承襲明華園創辦人陳明吉的告誡，沒有觀眾，就沒有歌仔戲。「龍城爭霸」將在11日、12日在台灣戲曲中心登台。，
總統辯論會三位候選人，
，蔡英文（左起）、宋楚瑜，
，與韓國瑜。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 再過兩天，
，總統大選就要投票。許多人認為，
，「當總統要有總統的樣子」。但，
，總統該有什麼樣子？史記「孔子世家」，
，齊景公問政，
，孔子曰：「君君，
，臣臣，父父，子子。」「君君」就是說國君要像個國君的樣子。齊景公說「對極了」，否則，君不君，臣不臣，父不父，子不子，「雖有粟，吾豈得而食諸（縱有再多糧食，怎麼吃得到呢）？」 總統的樣子，並非僅指外表、相貌。在選舉中，高顏值、高學歷雖然吃香，更重要的卻是能力、態度。對於「總統的樣子」，國民黨總統候選人韓國瑜在這次大選辯論會上曾有一番論證。他歷數前幾任總統，包括蔣經國「身材五短，脖子短，四肢短」，後來換了「五長身材」李登輝，再換了「五短」陳水扁、「五長」馬英九，蔡英文「應算身材勻稱，不長不短」。韓國瑜的形容一出，親民黨總統候選人宋楚瑜大表憤怒，不滿韓「竟然對經國先生講那四個字」。不喜歡他的人，也可能認為他在為自己「望之不似人君」開脫。但韓的說法，其實在解構「什麼樣的人可以當總統」。以美國為例，民權總統林肯其貌不揚。「看起來不像總統」，不該成為評斷是否適任的依據。若只爭論韓國瑜的說法「對蔣經國不敬」，根本是畫錯重點。關於如何擔任領袖，馬基維利的「君王論」堪稱經典。他提到，從平民崛起的君王，有人是依靠同胞的幫助，有人是依靠邪惡而卑鄙的方法登上統治地位。論及殘酷與仁慈，他認為，對君王而言，只要能避免被憎恨，被人畏懼比被人愛戴「安全得多」。從現實來看，可用來檢視候選人有無出「奧步」。例如，執政黨操作「芒果乾」（亡國感）、打「恐共牌」，似乎與「君王論」若合符節；而強行通過「反滲透法」，會不會達到被人民「憎恨」的地步？選票可見真章。另個例子，因貪汙入獄獲保外就醫的前總統陳水扁，近來屢踩紅線，甚至到處助選，主管機關卻視若無睹。蔡總統既不特赦、又不執行，有律師直批，「一個前任元首不守法，一個現任元首不執法」。簡單說，就是「前總統沒有前總統的樣子，現任總統沒有現任總統的樣子」。看看上述「總統的樣子」，總統選舉能不破除這層迷障？治國不是看總統的高矮胖瘦，而是胸懷寬廣；與其爭論總機或讀稿機，更要看誰能開創新機。這一票，將決定國家未來的樣子。，
高雄市政府為求有效解決新草衙地區問題，
，研訂自治條例草案，
，昨天經市政會議審議通過，
，將提送高雄市議會本次大會審議。
市府表示，
，新草衙地區因早期臨海工業區開發，
，大量外縣市勞工湧入，
，占地建屋居住所形成，
，由於區內多屬勞工階層，
，收入普遍較低，建物多為一到二層低矮木造、磚造等窳陋建物，該地區雖有開闢主要道路、公園、停車場等公共設施，但其餘道路巷弄狹窄，潛藏公共安全問題。
市府曾推動「規劃讓售」及「就地讓售」等專案，但成效不佳，目前仍有4千500餘戶，將近三分之二住戶未取得土地所有權。
高雄市政府財政局表示，這項自治條例訂定讓售價格仍比照前次「就地讓售」核定的一次繳價方式，以83年評定地價8折計價。市府並已協商中央銀行同意高雄銀行免受土地抵押貸款管制辦理專案貸款。自治條例預定施行至107年12月31日止。，
地方爭取多年，
，白河往返嘉義高鐵公車確定下月1日上路。 圖／台南市公共運輸處提供 分享 facebook 高鐵台南站位置偏南，
，對台南溪北旅客「跨區」至高鐵嘉義站搭乘，
，成為主要選項，
，但長期缺乏公車接駁，
，地方怨聲載道，
，隨著高鐵公車陸續增闢，
，可望減少長期以來「邊緣化」、「二等市民」雜音，兌現市長黃偉哲競選時加強溪北建設等政見。大台南幅員遼闊，高鐵台南站坐落歸仁區南側，幾近北高雄，對多數選擇北上的台南溪北高鐵旅客而言，除了不經濟，也不符合「動線」，只能選擇「往北」嘉義太保高鐵站搭乘。 但許多台南溪北高鐵旅客無奈的是，除開車花在往高鐵路上時間，甚至比搭高鐵時間還長，更連最基本的接駁公車都沒有，這對號稱直轄市「六都」之一的台南市來說，可說是莫大的諷刺，長期以來衍生不少民怨。以大台南溪北（曾文溪）地區逾50多萬鄉親來說，要前往嘉義高鐵站搭車，僅有大台南黃9線公車（新營至嘉義高鐵站）及阿里山客運（166）鹽水至高鐵嘉義站，加上重大建設不足，長期以來遭貼上「邊緣化」、「二等市民」。隨著白河線、麻豆線高鐵公車下月及年底可望陸續開闢，除可望減少民怨，也可具體改善當前交通不便窘況。台南溪北、溪南地區長期發展失衡，市長黃偉哲選前開出多張政治支票，矢志強化溪北建設決心；上任以來更打出「做得更好，過得更好」，打造出「有疼心」的施政，現在是逐一檢驗的時候了。，
印刷電路板族群（PCB）由於進入產業旺季，
，華通（2313）受惠接單滿載，
，同時具有小米機與蘋果加持，
，新機種刺激消費熱潮，
，挹注華通出貨力道延續至第4季。
華通今年前三季獲利優於去年，
，第3季營收85.37億元，
，創單季新高。主要受惠蘋果及中國品牌手機銷貨暢旺，
，近三個月營收月增與年增維持成長外，第4季產能可望滿載。華通營運高層表示，目前產能維持滿載，今年第4季將是全年營運高峰。
看好華通後市的投資人，可留意價平附近且距離到期日在兩個月以上認購權證。如國泰HK（066889），昨國泰HK隨華通上揚27.42%。，
三星S4亮相，
，市場普遍認為將對宏達電（2498）造成威脅，
，因而衝擊今（15）日股價下跌。外資大和資本認為，
，三星S4與宏達電新ONE手機各具利基，
，宏達電未必不利，
，但考量行銷與品牌知名度不如三星，
，因此仍對宏達電抱持「中立」評級。，
，
權證是由選擇權的買方策略演變而來，
，同樣具有領先指標特性，
，投資人可透過權證發行商發行權證標的方向，
，來掌握未來可能的市場焦點與輪動族群，
，並可透過權證槓桿特性，
，擴大投資戰果。從權證發行商挑選權證標的邏輯來看，
，通常多以時下熱門、或未來一至二季具有基本面表現的標的為首選，
，輔以技術面、籌碼面等進行評估，決定是否發行以該檔為連結標的的權證。 因此，權證發行商發行的權證標的，某種程度上隱含了法人機構對於未來類股、族群、個股偏好的看法及預期，投資人可透過觀察與歸納跟進搭轎，並以權證放大獲利空間。以近兩個月上市熱門權證發行標的轉向蘋概股為例，如投資人偏好大立光、鴻海等，可逢低布局相關長天期（距到期日在三個月以上）、價內外15%左右的認購權證，因為一旦標的股價向上走揚，將帶動權證價格由價外向價平甚至價內移動，在權證具有曲線型槓桿效益的發揮下，將可大幅擴大投資戰果。，
「這些毛線衣都是我們讓真人穿在身上才編織出來。」文創博覽會參展業者古又文特別強調。文化部長龍應台20日出席「2013文博會」的佈展現場，
，對於現場「纖維母語」的編織技法和「Hidden Art」的部落工藝，
，十分感興趣。由文化部所主辦的「2013文化創意博覽會」將從21日起連續四天在南港展覽館展出，
，本次共邀請19個國家、564家業者參與。
龍應台受訪時表示，
，今年文博會主題是「工藝設計產業」，
，並試圖發現巷弄中的文創美學。她對於文博會有很深的期許，
，因為先前幾屆舉辦時，
，存在定位不明，
，展場動線混亂等缺點，本次特別針對展場的動線設計進行調整。今年除展出別具創意的手工藝設計作品，也挖掘不為人知的巷弄美學，希望能鼓勵更多的微型文創業者持續創作，讓文博會成為他們的舞台。
「纖維母語」主題館中以多樣的編製方式去改變人們對於纖維的概念，其中最引人注目的是設計師古又文的三件編織作品，他強調，這些作品都是在真人身上編織出來的，此番話更吸引龍應台的駐足觀看。
本次巷弄美學主題館「Hidden Art」，希望讓參觀民眾能感受工藝家與地方文化交織的情感。其中，來自大社部落的工藝家伊誕‧巴瓦瓦隆的作品，特別受到龍應台的推崇。「他們在風災過後，承受著失去親人和土地的傷痛，除了作品本身的工藝成就很高，那種對生命的韌性，更是令人敬佩與感動」。【更多精采內容，詳見】，
台北當代藝術博覽會今天在南港展覽館舉行，
，並與紀錄片影音平台「Giloo紀實影音」合作，
，不但推出線上影展，
，也在會場展出劇照，
，吸引多名藝人及設計師到場力挺。Giloo紀實影音今天發布新聞稿表示，
，該平台今年與台北當代藝博會合作，
，推出「Giloo X 台北當代主題線上影展」，
，針對博覽會中「新觀點共享平台」系列講座的4個面向「科技」、「生態」、「流行文化」與「傳統」，
，精選全球相關紀錄片，
，並在現場展出劇照，吸引許多民眾參觀。 此外，知名設計師方序中、彭星凱、鄭曜德，還有曾與歌手林宥嘉合作的藝術家李漢強、藝術家周依，以及藝人史丹利與Gigi林如琦，在博覽會活動期間都到劇照展場支持。「Giloo X 台北當代主題線上影展」共選映16部片，在線上影音平台放映，其中選映的台灣紀錄片，包含探討本土宗教乩童文化的「神明事務所」、早期台灣攝影家鄧南光在1935年至1941年拍攝的「鄧南光8mm家庭電影」。在各國紀錄片方面，Giloo主推記敘尼泊爾巫醫文化的「盲國薩滿」、拍攝日本神社之首伊勢神宮的「伊勢神宮：山海的千年迴響」、歐洲行為藝術家瑪莉娜（Marina Abramovic）探索心靈與巫醫薩滿文化的「瑪莉娜：巴西幻之旅」，以及進入歐洲核子研究組織（CERN）探索宇宙之美的「綺麗粒子之夢」等。台北當代藝博會今天落幕，本屆博覽會除聚集國內外頂尖畫廊，也與台灣非營利藝文機構聯手企劃多種跨領域節目，不僅突顯台北獨特且充滿活力的藝術氛圍，同時顯現亞洲藝術市場的茁壯成長，與日益增加的重要性。，
過年應景歌曲寫著：「每條大街小巷每個人的嘴裡，
，見面第一句話就是恭喜恭喜」；今年過年這首歌的歌詞得改一改，
，國人拜年的第一句話常問：「買到口罩沒？」武漢肺炎疫情急速升溫，
，多數國人都曾經歷2003年SARS疫情的風暴，
，知道口罩是保護自己與控制疫情的必要配備，
，年前國內就已經出現口罩搶購潮，
，但政府應對口罩供需的策略失誤，
，加上過年期間的反應慢半拍，
，加劇了口罩之亂。 政府在年前不斷宣傳我國口罩供應無虞，
，但同時間並宣布暫停口罩出口，兩者間顯有矛盾，已令國人擔心口罩供應情況未必如政府宣傳的那麼樂觀。經濟部在春節前不斷宣傳已釋出口罩到四大超商，春節期間一定買得到口罩，但實情是多數國人都很難在超商買到口罩，或者必須跑了多家通路才能買到極少量的口罩。政府一開始把話說得太滿，之後才坦承口罩的供應要到年後才能陸續跟上，國人一開始願意相信口罩供應無虞，但發現想買也買不到時，加重了口罩缺貨的預期心理，進一步讓國內的口罩供需惡化。經濟部發現苗頭不對，從年前信誓旦旦說口罩「貨源充足」，政策緊急轉彎改為「限購三片」，更可議的是價格訂為每片8元，遠高於疫情爆發前一盒50片口罩不到120元的價格。政府帶頭讓口罩價格出現定錨效應，後續民眾還能指望買到平價的口罩嗎？除了經濟部的政策失誤以外，包括公平會與消保會動作也慢半拍。年前已有不少民眾反映廠商大幅調高口罩價格，或者有廠商拿活性炭口罩充當醫療口罩販賣，但這段期間卻未見政府相關單位強勢執法追查廠商囤積口罩或哄抬價格，苦了國人買不到口罩，或是買得到口罩，卻得付出比過去更高的代價。我們呼籲國人不要囤積N95口罩，要把N95口罩留給第一線醫療與防疫人員使用，一般民眾使用外科醫療口罩就有足夠保護力。另一方面，政府必須加把勁統籌國內口罩產能，加速調度口罩原物料進口，全力衝刺口罩產量，同時間也必須嚴查囤積口罩與哄抬口罩價格的不法行為，讓國人能買到價格合理與合適的口罩。政府之前對口罩供應的牛皮吹得太過火，國人買不到口罩的民怨正在累積，政府若只是靠小編在網路上吹噓口罩供應無虞，只會讓口罩之亂繼續延燒。大賣場的口罩一度被消費者一掃而空，疾管署為了因應口罩需求，連續三天釋出六百萬片醫療口罩，每人限購三片。本報資料照片 分享 facebook，
