曉明女中國二學生在台南曾文活動青年中心露營，
，昨晚野炊時因卡式瓦斯爐爆炸，
，11名學生受傷。 記者吳淑玲／翻攝 分享 facebook 台中市曉明女中昨天安排國二學生到台南曾文青年活動中心戶外教學露營三天，
，學生們在第一晚的晚餐野炊時，
，疑因卡式瓦斯爐離烤肉火源過近，
，造成瓦斯罐爆炸，
，十一名學生燒燙傷送醫，
，其中四人住院治療。消防局初步調查，
，可能是卡式瓦斯爐離烤肉火源過近，
，造成瓦斯罐爆炸。 記者邵心杰／翻攝 分享 facebook 「好可怕，聽到爆炸聲閃躲時已來不及。」不少女學生驚魂未定，只記得當時多數人已用餐完畢，突然一聲爆炸聲，來不及閃躲就受傷了。受輕傷的女學生說：「感謝神明保佑」，老師在旁安撫情緒，並讓學生打電話回家報平安，同時向家長說不好意思，沒注意而讓學生受傷。 VVIP 會員限定！ 使用活動金幣灌溉優質新聞，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 台中市長盧秀燕第一時間致電給曉明女中校長關心此事，曉明女中輔導主任王美玲表示，這是國二學生的戶外教學露營，共有四八○名國二學生參加，昨天是第一天，發生意外後，不少學生受驚嚇，學務主任、導師都到醫院陪伴學生，初步了解是卡式瓦斯爐使用不當造成，懷疑是火源離瓦斯爐太近才爆炸起火。台南市消防局昨晚六時卅八分據報，曾文青年活動中心有學生野炊不慎燒燙傷，隨即派員前往救護，現場一片混亂，十一名女同學燒燙傷，分別送成大、永康奇美、柳營奇美、麻豆新樓等醫院；學生多是一度至三度不等燒燙傷，集中在臉和手，所幸面積不大且多是皮肉傷。曉明女中受傷女學生在醫院表示，突然一聲爆炸聲，來不及閃躲就受傷了。 記者謝進盛／攝影 分享 facebook 其中，在成大醫院及柳營奇美醫院各有兩名受傷學生，分別因臉、手部燒燙傷情況，院方建議住院，柳營奇美的兩名學生昨晚轉院回台中。台南市消防局指出，曾有民眾任意丟棄廢棄瓦斯罐在金爐裡頭引發氣爆，使用卡式瓦斯爐離烤肉火源過近造成瓦斯罐爆炸並不常見，會進一步調查意外發生原因，也提醒民眾要注意及選購合格商品。，
南蘇丹的種族之爭能否畫下句點？2日南蘇丹政府與反抗軍於衣索比亞首都阿迪斯阿貝巴進行和談，
，總統基爾雖然向反抗軍釋出善意，
，表示將下放政治權力，
，但針對兩個主要產油的省份仍發起警戒，
，追加大批兵力；反抗軍也不干示弱，
，表示若和談結果不盡理想，
，則不會停止暴力攻擊。
兩年半前，
，來自國內最大種族「丁卡族」的總統基爾與來自第二大種族「努埃爾族」的副總統馬查爾搭檔組織政府時，
，就已經引發兩造間的不滿，醞釀了種族間的對立氣氛。當馬查爾下台後，更是為了爭取更多權力、資源而發動政變，讓丁卡族與努埃爾族間的衝突更加劇。
【南蘇丹和談】
南蘇丹的內戰已持續近一個月，至少造成上千人身亡，20萬人逃離家園，尋求維和部隊的難民安置協助。日前雙方已決議派出14名代表，於2日在衣索比亞首都阿迪斯阿貝巴進行和談，但《半島電視台》指出，馬查爾的支持者反抗軍並沒有承諾會停止暴力攻擊，政府也在主要戰區瓊萊省追加了大批軍隊，企圖要剷除反抗勢力。
南蘇丹總統基爾1日透過官方推特宣布，目前戰事最嚴重，也是被反抗軍努埃爾族掌握的兩個主要產油地區，團結省和瓊萊省都已進入警戒狀態。根據總統府發言人指出，凡是在團結省和瓊萊省加入反抗軍者，政府就可以不經議會投票，逕行拘捕、判刑，甚至就地正法。
【國際壓力促成】
目前東非的元首也都積極想解決南蘇丹的問題，烏干達總統日前就曾警告反抗軍盡快停火，聯合國也數度呼籲雙方停止流血衝突，美國也派出使節，極力促成和談，讓馬查爾備感壓力。
BBC指出，基爾的態度漸趨軟化，已有下放權力，追求和平的決心，但觀察家對和談的結果並不樂觀，由於南蘇丹國內早已存在石油利益瓜分與嚴重的貪腐問題，要讓雙方放棄利多，達成停火的協議並不容易。南蘇丹的政治分析家則指出，南蘇丹的內戰爆發是基於政治因素，而非種族問題。由於雙方原屬同一政黨，也共組政府，是直到他們產生政治歧見才以種族之爭借題發揮，挑起國內的仇恨。【更多精采內容，詳見】，
微風南山、遠百信義A13先後加入後，
，更壯大信義商圈的能量。 記者江佩君／攝影 分享 facebook 吃喝玩樂都與大眾息息相關的零售通路，
，可以說是全民生活型態的縮影，
，面對網路世代習慣不斷更新、刷屏獲取資訊的特質，
，話題「爆紅」與「退燒」的巨大起伏變化，
，可說來得快，
，去得更快。消費者的善變特質，
，對零售業者來說，
，可說是「新鮮感」的殘酷競賽，此外持續深化服務力與便利度，可說速度與服務業本質一個都不能少，今年的挑戰與壓力持續嚴峻。百貨篇回顧2019商場的進與退回顧2019百貨大事件，各有退場與進場。誠品首度跨出華人社會，選在東京日本橋、進駐Coredo室町日本橋，成為台日社會一大話題。台灣首座球體商場、營運18年的京華城，正式在11月底熄燈。年頭、年尾各有微風南山、遠百信義A13加入百貨密度最高的信義商圈陣營行列。百貨商場的進與退，說再見的都已轉身，也代表一個時代的結束與新時代的開始，面對瞬息萬變的消費市場，百貨零售的挑戰絲毫無法鬆懈。 遠百信義A13插旗信義商圈。 記者林澔一／攝影 分享 facebook Pay潮深耕會員因持續有新商場加入，擴張百貨零售營業額，但其實2019百貨業其實是震盪起伏較大的一年，因各種政經因素，加上國人消費力大起大落、難以預期，為顧緊主顧客，各大百貨也掀起「Pay」潮，專注深耕會員。而大型outlet、購物中心表現相對出色，也代表具「多元生活型態」的商場，受到消費者歡迎。這也提醒著百貨需朝多元業態發展，增加集客力才能增加競爭力。餐飲大戰持續，百貨積極引進國外品牌，但也出現「退燒速度變快」現象，也許是美味無法複製、有落差等因素，不少話題品牌來台後就迅速退燒。反而，不少有實力的台灣品牌進駐百貨後表現出色，「特色台味」反而成為新亮點。集購物、休閒、娛樂於一身的outlet、購物中心，持續受到民眾歡迎。 圖／華泰名品城提供 分享 facebook 展望2020拋CP值重好感今天的零售業已轉向以「體驗」、「生活化」為主的商業模式，尤其是現在百貨消費主力，是一出生就接觸電腦化的七年級生，或是看著社群媒體長大的八、九年生，善於獲取資訊管道的他們，已不再有所謂的忠誠度，百貨長年的買千送百對這群年輕顧客已不再有感。拋開過去講究CP值的世界，百貨得想方設法創造更多話題、強化獨特性、獲取好感度，增加顧客黏著度。家樂福結合外送服務發展社區經濟。 圖／家樂福提供 分享 facebook 超市量販篇回顧2019會員經濟爆發「低價」已非消費者對於通路唯一的選擇，通路業者以顧客對於「便利性」的需求為中心，結合數位科技化的虛實整合會員服務，提升實體購物體驗、商品價值話題等，提供各項創新商品及便民服務是一大現象。回顧2019年，可說是超市量販業會員經濟大爆發的一年。全聯推出行動支付「PX Pay」，上線半年下載數破500萬，同年十月推出「PXGo! 全聯線上購」電商平台，主打分批取貨、箱購宅配、預購商品等功能，上線一個月創近3千萬業績。家樂福則推出線上商城、新版App及家樂福錢包服務。剪刀經濟看漲另外，消費者更在乎商品背後附加的無形價值，在地、手工、傳承、小農、產地、契作等，成為商品選擇的關鍵字。此外，期間限定、強強聯名的話題商品，也因在社群論壇掀起的推薦、必吃等熱搜關鍵字及討論，反應消費者偏好及帶出驚人銷售力。而因應食安、雙薪或小家庭而攀升的「輕度開伙」需求消費群，方便料理的剪刀經濟後勢看漲。2019年也是超市量販店質改造的一年，台糖通路走入歷史，家樂福接手台糖5家量販3家超市後陸續重新開幕，為地方區域發展注入新生命。全聯則有12家門市為日本設計師西川隆親手操刀設計、152間門市具有西川元素，優化後的新一代門市，業績平均成長3~4成。全聯邀日本超市改造王西川隆跨海操刀設計新一代門市，圖為全聯台中市政店。 圖／全聯提供 分享 facebook 展望2020強化生活提案展望2020年，超市量販除虛實整合更進化，打造完整的線上線下服務，也將再強化商品生活提案的話題操作，同時以社區百貨概念的店質調整進行門市的改造，開設特色店或旗艦店，滿足消費者對於購物的體驗需求。2019年7-ELEVEN共開出6家品牌聯名店，圖為台灣限定的「米奇與好朋友」主題店。 圖／7-ELEVEN提供 分享 facebook 超商篇回顧2019狂發聯名話題2019年7－ELEVEN開出可口可樂、卡娜赫拉的小動物、米奇與好朋友主題店等品牌聯名店，搶眼店裝成為拍照打卡聖地，獨家限定商品買氣也很旺，帶動單店業績及來客數成長2～3成以上。全家便利商店揮軍台鐵車站，鎖定複合店型與異業結盟。此外，超商聯名話題不斷，從飲料、零食、冰品、鮮食全都有，像是7－ELEVEN限量推出的GODIVA夏威夷果仁黑巧克力流心雪糕、GODIVA經典冰可可，以及全家便利商店的SUNMAI金色三麥桂花小麥啤酒霜淇淋、古早味的仙女紅茶霜淇淋等，都吸引大批網友狂推嘗鮮。超商聯名零食物中還有不少獵奇口味，像是「77太和殿麻辣乳加」、「波的多洋芋片米血糕醬風味」、「點心餅大腸麵線風味」、「盛香珍飛燕牌紅豆煉乳巧克酥」等創造諸多話題。全家便利商店每次推出新口味霜淇淋，都吸引大批網友狂推嘗鮮。 圖／全家便利商店提供 分享 facebook 集點虛實齊發4大超商跨界網購、團購，以「雲端超商」擴增商品線，更陸續開發出整買零取、線上訂貨超商取貨、預約兌換、雲端送禮等功能，像是統一超商線上購物中心ibon mart、全家便利商店會員App的商品預售、萊爾富雲端超商、OKmart的OKmall雲端商城等。超商集點也邁向虛擬化，除了7－ELEVEN採用實體貼紙與OPENPOINT虛擬點數並行之外，全家便利商店、萊爾富、OKmart集點都已虛擬化，打開App或報手機號碼就能集點。展望2020聯名、獨家仍是關鍵「聯名」、「獨家」在2020年依舊將是超商的重點話題之一，現煮咖啡與飲品、夏季冰品、零食類的新口味都值得期待；7－ELEVEN的聯名店與未來超商新動態也將持續受到關注。超商集點邁向虛擬化，「雲端超商」提供更多元的商品與服務。 圖／萊爾富提供 分享 facebook，
北韓上周突然發射火箭，
，並宣稱成功將地球觀測衛星送上太空。然而一位負責監測太空活動的美國天體物理學家17日說，
，北韓的衛星雖然仍在軌道上，
，但似乎已經停止運作，
，因為偵測不到任何訊號。，
，，
，
，
，
火箭季前熱身賽打了兩場，
，林書豪不管先發替補表現更穩健，
，防守外線左路突破更犀利，
，貝佛利 (Patrick Beverley)也展現他能獨當一面的攻防實力，
，兩名火箭主力控球競爭再升級，
，休士頓火箭戰力大利多。
台灣豪迷對貝佛利給林書豪帶來的壓力和競爭，
，甚至可能擠掉林書豪的先發控球位置，
，紛紛感到憂心。
其實這樣的擔心多餘的，
，打先發的林書豪心態成熟，
，有球、無球跑動和團隊合作，表現遊刃有餘。昨晚在NBA馬尼拉賽轉任替補的林書豪，表現同樣不含糊，他能扮演火箭最佳第六人，打出成熟穩定心態，帶動火箭板凳第二部隊的進攻和侵略性，完美展現他本季「成熟和耐心」。
哈沃德效應，加上林書豪、貝佛利兩人同時再進化，一旦火箭磨合完成，溝通、團隊儘早完成默契，火箭很有機會在西區拉下雷霆馬刺快艇，成為年輕的西霸天。，
金管會推動金金併，
，但對各家金融機構大股東來說，
，不見得每一家業者都希望自己是被整併的對象，
，也讓各金融機構大股東近年吹起逢低加碼自家股現象，
，尤其屢屢被傳統產業老闆盯上的金融業老闆，
，警覺心更強。為了加快國內金融整併，
，達到縮減金融機構家數目標，
，金管會主委顧立雄推動金金併，
，法規在昨（30）日生效，包含合意併購與敵意併購。 其中敵意併購符合標準的金控有國泰金、富邦金、中信金、玉山金以及台新金，銀行則有台北富邦銀行、國泰銀、中信銀、玉山銀、台新銀以及上海商銀。國內金融機構多擁有深厚的家族歷史，如國泰金蔡家、中信金辜家、永豐金何家、新光金吳家、元大金馬家，勢必不會願意讓自家成為被合併對象。，
台灣時間明天凌晨2時，
，陳偉殷對雙城隊先發，
，挑戰本季第3勝。
陳偉殷前1場比賽對皇家隊投出優質先發，
，投6.1局、被擊出9支安打、失兩分，
，可惜牛棚沒幫忙守成，
，最後與勝敗無關。
今年陳偉殷新練「變速球」，
，比賽中的使用比例逐漸增加，
，對皇家這一戰，
，就讓對手擊出11次滾地球出局，另有3次雙殺，球風和過去大不同。
陳偉殷本季至今先發7場比賽，出現10次雙殺，是他去年1整個球季的總和，變速球製造的速差，已見到預期效果。
陳偉殷目前雖然只拿到兩勝（3敗），但投球內容都不差，有5場優質先發，可惜隊友打擊捧場度不足，無法完全反應在戰績之上。
前7次先發，陳偉殷只有1場比賽沒有投超過5局，在台灣時間5月2日對水手隊投4局、失5分，吞下個人本季第3敗；陳偉殷目前防禦率為3.40。
去年7月19日，陳偉殷曾對雙城先發，投7局、被敲出6支安打、失3分，金鶯隊終場以4：3贏球，他也拿到季賽個人第8勝。
明天比賽，雙城預定派出本季戰績3勝2敗、防禦率3.03的戴蒙先發，他上周對紅襪隊曾投出7局無失分的好表現，個人目前2連勝。，
寶成集團轉投資的台中裕元花園酒店14日宣布，
，將與台中市政府合作，
，首度啟動「菁英儲備幹部招募計畫」，
，月薪最高可達4.5萬元。
這項計畫希望徵求大台中地區餐旅業菁英，
，鼓勵年輕學子在地發展，
，目標為孕育客房與餐飲服務種子，
，培訓課程遍及飯店內各部門運作，
，培育飯店中、高階主管。
此次菁英儲備幹部招募，
，寶成特別祭出優渥待遇及福利，提供初踏入社會的儲備幹部月薪2.5萬至4.5萬元，從基層概念、實務操作、管理能力、營運專業等，為期六個月至二年訓練後，依特質與能力分派至營運部門，並有機會至集團海外酒店交叉訓練。
履歷投遞：人力資源部吳小姐alice.wu@windsortaiwan.com。，
