天氣炎熱，
，火燒車頻傳，
，民眾要提高警覺。 本報資料照片 分享 facebook twitter pinterest 天氣炎熱，
，苗栗縣最近兩個月發生十多起火燒車意外，
，消防隊員奔波救火，
，還好沒有造成人員傷亡，
，起火原因有待鑑定確認，
，財團法人車輛研究中心發現車子起火通常有癥兆，尤其老舊車子天氣熱上路更要注意， 否則一旦發現起火，通常來不及撲滅，建議逃命要快。苗栗縣近來火燒車意外頻傳，都是在沒有外力下，車子行駛中突然冒煙起火，消防局懷疑與天氣炎熱有關，蒐集研究資料，車輛研究中心曾探討火燒車相關問題，提供民眾防範火燒車參考。消防局指出，火燒車有可能是引擎過熱，加上環境溫度高，無疑「火上加油」；至於引擎過熱原因，包括傳動機件、冷卻系統故障，或是經常煞車或是猛踩煞車，引擎過度負擔而過熱，例如中山高速公路、台13線三義路段的長陡坡，相對危險性高，4月19日、5月3日、6月2日先後發生小貨車、大貨車及砂石車3起火燒車意外。其他原因還有發電機、風扇馬達故障，機件或皮帶強行運轉，產生大量熱能；或是電瓶電樁頭及電瓶架螺絲架鬆脫，造成電樁路短路，嚴重可能導致電瓶爆炸；還有就是車子電路、油管、密封墊片等老化，造成電路短路或是油料漏出，都可能引發火燒車。另，火燒車還有「外」來因素，車內打火機、瓦斯罐、殺蟲劑等壓縮容器太陽長時間曝曬可能爆炸，或是亂丟菸蒂飄到後車斗引發火勢，頭份市林姓修車業者提及曾有排氣管勾到塑膠袋造成火燒車的案例，消防局提醒民眾車子行進中不容易發現火燒車，一旦發現異狀，第一要務就是設法逃生。，
美中貿易戰休兵90天後如何發展，
，全球密切關注。圖為川普（右）與習近平。（路透） 分享 facebook 美中貿易戰停火九十天，
，不過休戰期至今已過去三分之一，
，英國金融時報近日發表一篇由北京九鼎公共事務研究所研究員何永勤所寫文章，
，內容指出，
，九十天停火類似美方的最後通牒，
，卻被陸媒巧妙轉換為「中國外交的重大勝利」，
，這種刻意編織的勝利幻象，
，很快就被擊碎，
，中國大陸要在三個月內兌現的對美採購幾無可能。文章說，九十天內有效工作時間其實並不算多，轉眼間，九十天期限已過去了三分之一，雙方在話語交鋒上有意保持著某種克制，但經常也會火星四濺。根據中方說法，中美雙方高官保持著定期溝通，中方代表團將在一月前往華盛頓和美方談判。然而，白宮貿易顧問納瓦羅直言，除非北京準備全面改革其貿易和行業實踐，否則很難在九十天內與中國大陸達成貿易協議。 文章表示，迄今為止，中方真正落實的動作，只在於一些細枝末節，例如大陸國企已下單購買一百五十萬噸到兩百萬噸美國大豆，價值一點八億美元，但這離美方期待相距甚遠。文章指出，根據九十天貿易談判框架，擴大農產品採購只是敲門磚，接下來中方需要面對的才是難啃的骨頭。智慧財產權保護不夠、強制技術轉讓、市場准入未全面放開、國企補貼、「中國製造二○二五」產業政策、非關稅壁壘等等，是美國對中國大陸經濟運行模式的主要指責， 也是中美雙方貿易談判的更深層焦點。而這些問題盤根錯節相互交織，背後既有政治動因，又有官僚運作慣性，還有利益勾連，一定程度上就是「中國特色」的表徵，要在短時間內重新構造，幾乎是異想天開。文章指出，目前看來，大部分人對中美貿易戰能否在九十天內落幕是悲觀的。不過，與流行的絕望情緒不同，一種看法是，九十天之內即使談不成任何貿易協議，中美經貿關係的深度和複雜性，決定了中美不可能真正脫鉤。此外，九十天期限到來時，中方一定會做足姿態，美中很可能會達成另一個象徵性的和解協議，但這個協議的可信度又如何。至於美中即使達成協議，文章認為無法化解已存在的縱深層次矛盾，中方在政治上無法接受城下之盟，也沒有將政治體制改弦易轍的意願，中美之間的敵意和負面情緒將會繼續累積。川普：談判非常順利【華盛頓記者張加／二日電】美國總統川普二日表示，與中國大陸的貿易談判進展非常順利。川普與習近平去年十二月初在阿根廷Ｇ20峰會舉行晚餐會議達成貿易戰休兵九十天共識；美方同意暫停把對中國大陸輸美商品的關稅從百分之十升至百分之廿五，中方也恢復購買美國黃豆、暫停對美汽車加徵關稅等。彭博日前報導，美國政府代表團將於一月七日當周前往北京，由副貿易代表吉里希率團，成員還包括財政部次長馬爾帕斯。，
巴勒斯坦首位職業籃球員桑尼本季加盟SBL老牌勁旅裕隆隊，
，上周兩戰以場均28分、16籃板、3.5助攻、1.5抄截、2.5阻攻的全能數據率隊2連勝，
，出色成績也獲得媒體票選青睞，
，成為第16季SBL的第2周最有價值球員。身高200公分的桑尼，
，24日首節就扭傷，
，但他堅持上場完成比賽，
，態度讓教頭李啟億相當感動，
，李啟億說：「他告訴我，
，打球是用心和腦袋，任何的傷痛是在比賽中感覺不到的。」 帶傷奮戰化為球隊勝利，第2周就獲得個人獎的桑尼也很開心獲獎，他說：「得獎的感覺很好，最重要是球隊贏球！」SBL經過開幕兩周在桃園巨蛋的賽程，本周四開始的第3周賽程移師天母的台北市大體育館。，
義修憲公投 引爆脫歐疑慮 | 國際財經 | 全球 | 聯合新聞網 第53屆金馬完整得獎名單 19:21買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 美大選川普勝選 國際焦點 奇聞不要看 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 第53屆金馬完整得獎名單 19:21udn / 全球 / 國際財經相關新聞歐美迎來消費旺季哥倫比亞GDP增速減緩 利率不動美國那斯達克 提議放慢交易速度南非政治風險 惠譽展望調至負向印度塔塔鋼鐵上演權鬥 撤換董座金屬暴漲 鋅鉛銅好旺新興市場股債 長線有利可圖川普新政 牽動全球資金感恩節 美行動網購躍主流行動消費夯 美「黑色星期五」熱賣奧地利總統大選 民粹派霍佛可能勝出美股川普行情 面臨三考驗古巴革命家卡斯楚 辭世巴西總統捲入醜聞 股匯臉黑OPEC減產生變 油價重摔4%過去一周市場回顧減少溫室氣體排放 芬蘭宣告2030年不再用煤炭反其道而行 捷克EPH搶買火力發電廠黑色星期五 美網購破30億美元義修憲公投 引爆脫歐疑慮分享分享分享留言列印A-A+2016-11-27 02:16經濟日報 編譯劉忠勇／綜合外電WhatsApp 英國6月脫歐公投震驚市場，
，美國總統當選人川普11月勝選令投資人錯愕，
，如今下一個撼動市場的事件，
，很可能是義大利12月4日舉行的修憲公投，
，甚至可能讓歐元區提前面臨更大危機。義大利民眾12月4日將公投決定是否修憲，
，限縮上議院阻擋立法和發動不信任表決的權力，
，並縮減上議院席次三分之二；上議院議員由原本直選產生改由地方代表間接選舉或派任。義國總理倫齊需要精簡政府，
，以推動經濟改革，更不惜賭上自己的政治前途，表示若公投未過關就辭職。然而，選前一周的最後民調顯示，反對修憲陣營的支持率處於領先地位。若倫齊辭職，義大利可能提前在明年舉行國會大選。知情人士透露，若倫齊履行公投失利便會辭職的承諾，財長帕多安可能接任總理，在明年大選前先緩和市場的不安情緒。滙豐銀行已示警，英國公投和美國總統大選反映全球反體制情緒高漲，可能更加壯大義大利原本不弱的民粹氣勢。因此，一旦義大利公投否決修憲，五星運動黨勢必乘勢而起，催促國會改選，進而推動下一個更遠大目標：公投退出歐元區。五星運動黨目前的聲勢已和倫齊所屬的民主黨平分秋色。投資基金Reuben兄弟公司總監魯班說，這次公投「可能加速更大的歐元區危機」。因經濟不振、失業率高漲、銀行體系陷入困境，義大利股市今年來下跌23%，銀行股受挫尤深。義大利銀行逾期放款太多，調整資本也有困難。國際貨幣基金（IMF）估計，義大利問題貸款約有4，000億歐元。倫齊主張，若成功修憲，戰後歷經63任的短命政府將更趨穩定，立法過程也更精簡，有更大機會推動政府精簡和司法改革。，
連接器廠宣德董事長蔡鎮隆今（19）日表示，
，該公司將不只做連結器產品，
，而是往下游去發展，
，做更多的模組與系統組裝產品，
，例如docking station（擴充埠）及dongle（適配器）等轉接設備組裝業務，
，還有聲學機構模組，
，或耳機產品機構件等，
，使得2020年業績成長可期。宣德是在2013年被中國大陸的立訊入主之，
，經營階層換血，由於擁有中資色彩，作風轉為低調，該公司今天首度參加櫃買中心舉辦的業績發表會，並針對2020年業績展望作出以上說明。 VVIP 會員限定！ 免費使用活動金幣灌溉優質新聞，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 免費活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 聯合新聞網與經濟日報合計，共有 3，000 枚金幣。 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 在聯合新聞網及經濟日報網點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高 ×
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 被問到是否打入AirPods供應鏈?蔡鎮隆說，確實提供一些零組件交給立訊做AirPods，因為宣德已經有高階連接器與精密機構件的製造能力，尤其在模具有利基，而且自動化製程高，讓立訊不必再另外投資買機器，因此，立訊不用自己做，由宣德做成模組後再送到立訊。由於立訊2018年占宣德營收達五成，2019年前第三季占八成，引發外界立訊灌單疑慮?蔡鎮隆澄清說，宣德的Type C與機構件等產品，都是經過終端客戶產品認證後，才能交到立訊手上。同時，立訊自己的ODM產品，很多也是採用宣德的產品。宣德2019年前十月營收雖然成長，但是獲利沒有同步增加？蔡鎮隆指出，因為對宣德來說，這些是新開發的產品，在學習曲線要花比較長的時間，良率與效率到今年第3季才起來，至於未來毛利率否能回到去年高點26％以上？他坦言，有挑戰性，但也不會差太多，希望能維持市場水準。在產能規劃方面，蔡鎮隆表示，目前規劃在桃園廠設docking、dongle等組裝產線，一台機器設備好幾百萬美元，並著手在馬來西亞設廠，生產醫療產品。另外，因為美中貿易戰的因素，將配合母公司立訊在越南設廠，已開始少部分量產、送樣。至於2020年的產品規劃與策略發展方向，他說，首先要把Type C規模做更大，因為市場一直成長，而且除了消費性產品之外，也跨入工業用，例如防水等產品。二，要開發企業等級產品。三，協助客戶開發客製化連接器，提升毛利率。四，跨入docking station等系統組裝產品，擴大營收。五，開發車用電子與醫療產品，希望明年可以看到成果。宣德董事長蔡鎮隆。記者蕭君暉/攝影 分享 facebook 宣德董事長蔡鎮隆。記者蕭君暉/攝影 分享 facebook，
泰國反政府抗議行動30日發生槍擊事件；當反政府的「黃衫軍」在曼谷體育場附近用棍棒與石頭攻擊支持政府的「紅衫軍」群眾與車輛之際，
，聽到槍響，
，造成一人死亡，
，但警方表示目前還不清楚究竟是誰開槍。
泰抗議趨暴力 1人中槍亡3傷
【中央社曼谷30日綜合外電報導】
泰國警方說，
，在曼谷今天政治抗議活動轉趨暴力的情況下，
，有1名男子遭到射殺，
，3人受傷。
衝突爆發在曼谷1座體育館，
，附近警察局的警官表示，
，有1名21歲男子的身體左側中了2槍身亡；並說，另有3名男子受傷。
相關情況並不清楚，只知槍擊發生在反對派抗議民眾攻擊支援政府的民眾後。後者當時正前往曼谷1座體育館參加集會，以支援四面楚歌的總理盈拉。，
繼黃豆進口商、山東晨曦集團於日前申請破產後，
，大陸又一大型企業因中美貿易摩擦而倒下，
，曾名列大陸前十大輪胎廠的山東永泰集團如今傳出申請破產清算的消息。大陸最高人民法院諮詢委員會副主任杜萬華警告，
，中美貿易戰可能導致企業破產潮，
，人民法院應當及早進行研判，
，以防不測。 分享 facebook 上海第一財經報導，
，永泰集團在鼎盛之時，
，員工數曾達到5，
，000多人，年生產全鋼載重子午線輪胎150萬套、半鋼子午線輪胎600萬條，曾進入全球輪胎行業75強排行榜。 界面新聞指出，山東省東營市中級人民法院8月2日即發布永泰集團破產清算報告，正式啟動該公司的破產清算程序。實際上，永泰集團破產主要與中美長久以來的貿易摩擦有關。中國化工報表示，中國是全球輪胎生產和出口大國。2017年，中國共生產輪胎9.27億條。其中，出口交貨量達4.8億條，全鋼子午胎50%依賴出口、半鋼子午胎43%依賴出口。而美國多年來一直位居中國輪胎第一大出口市場。但中國橡膠工業協會輪胎分會秘書長史一峰指出，對中國輪胎發起「雙反」（反傾銷與反補貼）調查最多的國家也是美國。從2007年至今，美國對中國非公路輪胎、乘用車輪胎、卡客車輪胎等幾乎所有品類的輪胎產品，都實行了「雙反」調查。除卡客車輪胎最終被認定沒有對美國國內產業造成實質性損害或威脅，其他輪胎品類均被徵收懲罰性關稅，涉及企業達479家。在此之下，2017年，中國輪胎對北美市場的出口大幅下滑。其中，乘用車輪胎出口衰退21.7%。美國7月6日起，對340億美元中國產品加徵25%關稅，當中僅涉及航空輪胎產品。不過，在隨後公布的2，000億美元擬加徵關稅的中國商品清單中，就幾乎囊括所有中國輸美輪胎品種。杜萬華日前即在人民法院報撰文稱，雖然中美貿易戰會發展到什麼程度還難以預料。但可以肯定的是，如果美國對在華企業輸美產品按照600億、2，000億、5，000億美元規模遞次徵收高額關稅，將會有不少在華企業陸續陷入破產困境。因此，他呼籲，對貿易戰可能導致的企業破產，人民法院應當及早進行研判，以防不測，甚至應考慮建立一個破產審判工作的平台。 分享 facebook，
秘魯利馬北邊地區3月間發生大水災，
，目前仍恢復中。 圖／Oriental Magazine提供 分享 facebook 台灣平均年雨量達兩千多毫米，
，平時一天下個五毫米，
，如家常便飯，
，根本不算什麼，
，也不會釀災。被稱為「無雨城」的秘魯首都利馬，
，年雨量只有五毫米。受極端氣候影響，
，利馬三月有一天下了一年份的雨量，
，還連下兩個禮拜，
，造成河川潰堤、逾十五萬人流離失所、數萬公頃農田損失，災後重建須耗費近十億元台幣，當地政府預期將出現財政赤字。利馬屬於亞熱帶沙漠氣候，每年的平均雨量只有五至六毫米左右，不過今年三月中突降豪雨，根據秘魯氣象局統計，當時一天內就降下五毫米，已是利馬一整年的累積雨量。雨勢密集降了兩天，隨後再斷斷續續下了近兩個禮拜，因當地沒建置合適的排水設施，出現史上最嚴重災情。即使災害已發生超過一個月，但當地重建之路仍十分漫長，受災最嚴重的標拉（Piura）地區，大部分仍無水電可用，登革熱等蚊蟲病肆虐。此外，當地是農業大鎮，多以務農為生，失去農田，也等於失去老本，災民欲哭無淚。學校與民間的救援仍持續進行，包括飯店、民宿等免費提供給災民住宿空間；學校等民間團體也持續募集物資，提供災民所需的水、食物及奶粉、尿布等。不只災民受影響，各區停班、停課近一周，市區自來水源因汙濁也斷水一周，蔬果價格更漲到天價。秘魯農業部顧問馬力歐表示，這是秘魯史上最糟糕的一年，過去從未出現過如此慘重的災情，數百條路斷、橋毀，因陸上運輸系統癱瘓，得出動船運、飛機載送農產品前進首都，才恢復農產品的供應量。馬力歐表示，過去秘魯沿岸屬於沙漠型氣候，未來將思考改變種植策略，避免農業損失與糧食危機，政府此次推出農民救濟措施，每個農民最高可向銀行無息貸款一千兩百美金，在未來十年內還完即可。秘魯郵報社長伊凡表示，這次的災害如此嚴重，反映出極端氣候下，地方硬體設施無法因應極端氣候威脅，地方政府應變能力不足，無法在第一時間搶救的問題。秘魯政府須全面改善沿海地區的排水系統等設備，避免災害再度發生。小檔案／秘魯氣候危機秘魯位於南半球赤道附近，地形變化多端，有安地斯山高地，多座海拔六千米以上的雪山，還有亞馬遜熱帶雨林、沙漠地區等。地球上有卅二種氣候，秘魯就有廿八種之多，不過受到氣候暖化影響，秘魯的冰河急速溶解，統計一九七○年至二○一四年，有百分之四十二的冰河已消失。此外，過去首都利馬終年氣候溫和，高低溫都在廿至廿六度之間。不過，現在的氣溫越來越高、且熱的天數越來越長，利馬自去年起，每年超過卅度以上的天數日漸上升，被稱為「無雨城」的利馬也開始出現大雨。，
南門中繼市場今天早上7點開始試營運，
，攤商昨也如火如荼準備試營運。 記者翁浩然／攝影 分享 facebook 位於杭州南路二段55號的南門中繼市場今天早上7點開始試營運，
，接駁車則從早上8點營運到下午6點，
，每10分鐘於原南門市場旁的捷運中正紀念堂站2號出口發車，
，中間停靠捷運古亭站（杭州）公車站牌；攤商慶祝入厝，
，今早11點半將發送500份入厝湯圓、700份開市大吉發財金給民眾。南門市場攤商歷經10天暫停營業搬遷作業，
，今天總算重新與民眾見面，
，原市場內257攤位全數搬遷到中繼，
，依然販售大家熟悉的各省菜餚、糕點、火腿、臘味、南北雜貨及美食，如萬有全、上海合興糕糰店、億長御坊、南園食品等名攤都沒缺席。 VVIP 會員限定！ 使用活動金幣灌溉優質新聞，抽 iPhone 11、仟元現金。
贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 剩餘的活動金幣 枚 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途。參與贊助後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。 贊助好新聞 如何使用金幣灌溉新聞 ×
■ 活動時間 2019年10月21日 – 2019年11月20日
■ 活動辦法 活動期間您可獲得活動金幣 3，000 枚，當您看到優質新聞，即可點按文章中的「贊助好新聞」按鈕贊助該篇文章，且可隨時至會員中心查詢目前金幣的使用狀況。
■ 贊助說明 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 不限一天能贊助幾篇文章。(可一天把3，000枚金幣發完，亦可一天發100枚、 分30天把金幣發完) 越多天登入贊助，中獎機率越高。(一天把3，000枚金幣發完，同等有一次抽 獎機會，分30天把金幣發完，同等有30次抽獎) 活動金幣僅能作為灌溉新聞使用，不能折現、亦不能另作其他用途；活動結束後系統將自動回收金幣並關閉該功能。 參與灌溉新聞後，可以參加活動抽獎，並成為 udn 產品的搶先使用者。
■ 活動贈品 每篇文章僅能贊助一次，每次扣 10 枚金幣。 協助獎：U利點數 200 元， 500 位 灌溉獎：現金獎 5000 元，共 20 位 成長獎：iPhone 11 (64G)，共 2 位 活動結束後，將由系統抽出得獎者，於 11/30 前公佈得獎名單，並以 e-mail 方式通知得獎者領獎。
中獎名單 個資聲明 注意事項 ×
i
恭喜您獲得活動金幣 3，000 枚 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ ×
i
提醒：您今天尚未使用活動金幣 點按文章中的「贊助好新聞」，以活動金幣贊助該篇文章，支持心中優質新聞。iPhone 11、仟元現金….等您帶回家。越多天登入贊助，中獎機率越高！ 南門中繼市場1樓分東西兩側，西側為百貨部，東側則是生鮮、南北貨攤商及熟食攤，透過隔間、攤位玻璃罩等方式確保衛生；而2樓空間則包含有座位區的飲食攤、各攤食品加工區及停車場；停車位數量為汽機車各70、80格。市場攤商為了慶祝入厝與重新開市，今天也準備發財金要發給民眾，市場名攤合興糕糰店也準備明星商品「圓滿入厝甜湯圓」，希望把代表圓滿、招財，充滿喜氣的湯圓分享給民眾。市場處表示，南門中繼市場今後也全面導入行動支付，讓更多民眾體驗便捷的消費，為推廣無現金消費，民眾於17日到25日在南門中繼市場使用信用卡掃碼支付或刷卡結帳，不限結帳金額，憑付款成功畫面或簽單，就可領取洗碗精1瓶，共限量300瓶。另外，市場於10月26日到11月13日也推出為期19天的「傳統之最、南門之味」全館消費滿額抽活動，並於11月13日中繼市場正式開幕當天，將開幕活動現場抽出市場名攤商品送給民眾，最大獎為市場買菜金1萬元。，
