分享 facebook 隨著美國股市連續大跌，
，台股上周四先是重挫六百六十多點，
，也跌破了萬點大關；然而，
，第二天又戲劇性回升二百六十九．七點。這是近來台股少見的波動情況，
，投資人面對股市上沖下洗，
，應該有如坐雲霄飛車般，
，當然風險也可想而知。台股大跌主因是受美股重挫影響，
，而美股重挫則與聯準會升息和其他因素有關。最近美國經濟一枝獨秀，
，不但第二季經濟成長率高達四．二％，失業率也降到三．八％，是多年來的新低。但在景氣看好的情況下，通膨壓力也隨之而來，因此聯準會逐漸調升利率，日前升息一碼是今年第三次，依聯準會預估今年底前應該還會再調升一次，且如果景氣仍然不錯，明年應還會調升。 當美國景氣看起來不錯時，ＩＭＦ前兩天公布的最新預測卻調降明年全球經濟成長率，最主要理由就是美中貿易戰，不但會使得兩強貿易量受到影響，其他國家貿易量也會受影響，因為與美中有密切生產鏈關係，包括日本、韓國、台灣。更嚴重的是，美中已從貿易戰擴大到匯率與金融戰，因為中國大陸握有約一點三兆美元的美債，如果拋售其中一部分，將會對美國債券的價格產生影響，從而影響到利率及其他金融資產，導致美國金融資產價格不穩定。當然，也有人認為因中國大陸持有美元資產太多，如果因拋售美元資產導致價格波動，對大陸本身也不利。無論如何，由於美中兩強間貿易問題，擴大到匯率與金融問題，對全球金融市場穩定性，必然會產生影響。更不必提美中間還有更多科技、軍事，甚至政治上的競爭，未來國際將是多事之秋，且短期內似乎還看不到緩和跡象。台股上周如坐雲霄飛車，不僅融資大減肥，外資賣超力道也減緩，不過投資專家建議，台股並非「止穩無恙」，未來除跳空缺口要回補外，仍須留意美股走勢。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 九月下旬，美國對從大陸進口項目中價值二千億美元的商品課徵十％關稅，且川普揚言，不排除明年初再提高到廿五％；中國大陸對美出口還有二千七百五十億美元商品，如果有必要，也不排除同樣要課徵廿五％關稅。因此大陸也在同一天宣布針對自美國進口中價值六百億美元的商品課徵五到十％的關稅。美中貿易戰爭愈打愈烈，沒有要熄火跡象。除了上述兩個不確定因素外，第三個不確定因素是近期國際油價不斷攀升，其中與美國和伊朗間關係惡化有密切關係，有些專家甚至認為，年底前，國際原油價格可能會漲到每桶一百美元，國際對近期油價走勢以悲觀居多。在幾個不確定因素影響下，ＩＭＦ最新估計將全球經濟成長率預測由三．九％降為三．七％，其中大多數國家經濟成長率都被調降。另外，對於明年全球貿易成長率也同時調降，由原先估計的四．五％下調到四％，主因就是美中貿易戰影響。在國際景氣可能走弱情況下，台灣勢必會受影響，雖然ＩＭＦ對台灣經濟成長率估計略為調升，由二％上修至二．四％，但數據仍低於主計總處的預估（二．五五％），最大問題還是在於上述幾項不確定因素可能衝擊，其中任一個因素都將對全球經濟產生影響和衝擊，當然對於敏感股市而言，很可能就會再度出現這幾天上沖下洗的情況。也就是說，未來全球股市和金融的不穩定性，應該會比過去更高，國內投資大眾在進行投資時，應該要更為謹慎。（作者為政大經濟系教授），
國內新聞：
2日：基隆北寧路巨石搖搖欲墜，
，基隆市政府開會協商，
，以擊碎處理這顆近2000公噸的巨石。6日第一天施工已敲除巨石本體25%，
，預計15日能讓北寧路恢復通行。
3日：富少李宗瑞被控性侵案，
，台北地方法院認定9 女受害，
，並改依乘機性交罪判刑18年6個月。
4日：台北高等行政法院宣判，
，撤銷淡水快速道路環評有條件通過的處分，
，環團盼環保署放棄上訴，
，撤銷環評結果。新北市表示，
，未接獲撤銷環評通知前，將繼續施工。
5日：台灣漁民蔡波連人帶船在菲律賓北部海域被捕，駐菲代表處人員將前往探視，實地了解案發情況以及漁民需要。
6日：特偵組指控法務部長曾勇夫、高檢署檢察長陳守煌接受立法院長王金平、立委柯建銘關說，指示檢察官就柯建銘在全民電通案遭控背信獲判無罪後，不要上訴。曾勇夫在行政院二度召見後，請辭獲准。
7日：總統馬英九說，立法院長王金平等人涉及司法個案關說，感到沉痛，一方面斲傷司法公信力，也重創國民黨形象，他希望王金平能夠盡快回國說明。
國際新聞：
1日：美國總統歐巴馬主動限縮行政權力，要求國會授權對敘利亞動武，高層助理說，歐巴馬是獨自做出這項決定。
3日：芬蘭手機大廠諾基亞（Nokia）今天宣布，將把旗下手機事業與專利售予微軟，往後業務重心將擺在網路基礎建設與服務方面。
3日：日本政府今天保證將斥資近5億美元，協助福島核電廠經營者東京電力公司，過濾及遏止累積的大量輻射汙水外洩，積極迎戰最嚴重的核危機。
5日：美國參議院外交委員會今天以相當接近的票數，通過授權總統歐巴馬對敘利亞動武案，為下週全院表決鋪路，由於不少議員未公開表示立場，能否過關尚有變數。，
斗南鎮石龜社區發展協會1月17至24日在石龜火車站前廣場舉辦石龜花海活動，
，17日開幕當天除音樂會、特色攤位展售，
，並有二手物品義賣和募集統一發票，
，義賣所得與愛心發票，
，全數分別捐贈給天主教若瑟社會福利基金會及雲林縣愛無礙協會風火輪手搖車隊，
，副縣長張皇珍、立委劉建國等 圖／李京昇 分享 facebook twitter pinterest 斗南鎮石龜社區發展協會1月17至24日在石龜火車站前廣場舉辦石龜花海活動，
，17日開幕當天除音樂會、特色攤位展售，
，並有二手物品義賣和募集統一發票，
，義賣所得與愛心發票，全數分別捐贈給天主教若瑟社會福利基金會及雲林縣愛無礙協會風火輪手搖車隊，副縣長張皇珍、立委劉建國等人，昨天邀請民眾賞花海與做公益。，
最高法院。圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 褚姓男子兩年前酒後和黃姓老友口角，
，拿實心木製茶几桌腳狂砸黃頭部超過十三下，
，黃哀求「不要再打了」仍不罷手，
，打到黃顱內出血致死。褚一、二審被依殺人罪判十六年徒刑、褫奪公權八年，
，最高法院昨天駁回上訴，
，全案定讞。判決指出，
，褚二○一六年一月廿三日到黃家喝米酒，
，想起曾被黃拍桌辱罵，害他沒面子，當天「翻舊帳」多次挑釁黃，情緒激動下出手打黃巴掌，被朋友勸退又再度起身想毆打黃，雙方肢體衝突，黃丟擲木製茶几，導致桌腳斷裂。 褚見狀，拿起實心木頭桌腳毆打黃，黃抵抗、閃躲，褚不顧黃慘叫哀求「不要再打了」，仍持桌腳砸黃頭部十三下。黃傷勢過重，最終昏迷倒臥在地，褚棄黃於不顧，獨自騎腳踏車離開。黃的哥哥隔天到家中探視，才發現黃倒地身亡，報警處理。褚承認拿桌腳砸黃，但供稱和黃是認識一、二十年的朋友，只是單純口角，沒有殺害黃的犯意；雖拿桌腳打人，但不知道打哪裡，也不知道打幾下，看到黃流血有問是否要送醫，被黃罵才會自行離去，「不知道會這麼嚴重」。法官認為，黃頭部凹陷、耳朵裂開，現場血跡噴濺到天花板，可見褚毆打力道猛烈，且集中頭部，殺意甚決，依殺人罪判刑。 ※ 提醒您：禁止酒駕 飲酒過量有礙健康，
「穩鵬號」海上喋血事件，
，海巡署特勤人員昨晚成功上船制伏涉嫌殺人劫船的菲籍大副。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 東港籍「穩鵬號」漁船海上喋血事件，
，海巡署特勤人員昨晚十時許在斯里蘭卡附近海域成功上船，
，制伏涉嫌殺人劫船的菲籍凶嫌，
，並奪回該船主控權，
，將押返台灣偵辦。海巡署表示，
，本署協同漁業署觀察員計八人，
，二月廿三日從台灣桃園搭機到斯里蘭卡，
，隨即於當地租用東港籍「兆豐二七七號」漁船轉往案發海域，歷時七天，終於在昨日上午八時卅分抵達「穩」船附近海域。 特勤小組人員與穩船船長聯繫瞭解船舶結構及船上的防衛武器裝備等情，昨天上午先進行第一次的偵查行動，經現場綜合評估及研判當時風浪六級。全船的欄杆均有電纜通電，且船上的艙門因均為內部鎖，無法從外部打開，另考量凶嫌習性後，決定先心戰喊話，試圖讓嫌犯自行投降。特勤小組再次評估後，昨晚八時四十時第二次偵查，至晚間九時十五分由柯姓隊員先以心戰喊話，五分鐘後嫌犯以無線電告知欲投降，半小時後嫌犯自行跳海游向「兆」船，由海巡署特勤人員將他拉上船並壓制在地，順利逮捕嫌犯，隨即實施監管。穩鵬號則由原陳姓船長駛往台灣方向，以對開航行方式，與本署「巡護八號」會合，預定今天會合後由特勤人員戒護，將嫌犯押解至巡護八號的留置室看管，避免其脫逃或自裁等情，隨後將押返高雄進行偵訊及解送屏東地檢署。屏東東港籍遠洋鮪釣船「穩鵬號」二月廿日在印度洋海域作業時，發生船員械鬥造成兩死，台籍船長陳振茂等人跳海逃生，被馳援的漁船救起，穩鵬號被菲籍大副控制。，
北市府文化局去年舉辦12場大型藝文活動，
，但活動結案後評估參與人次時，
，卻將活動網站瀏覽人次，
，以及鄰近百貨周年慶人潮全部計入。
市議員王鴻薇統計，
，總共146.6萬人次參與，
，有高達53.4%，
，共78.3萬參觀人次有問題，
，質疑灌水嚴重。
文化局科長郭佩瑜解釋，
，現今網路社群發達，
，網路已成活動行銷與活動經營重要媒介，以點閱人次評估活動績效並無不妥。
文化局視察李秉真則說，因活動辦在開放空間，與百貨公司消費人潮混雜，確實很難精準統計參觀展覽人次，未來會再檢討，讓統計能再更嚴謹。
市府去年度投入1.12億元，在全市舉辦12場大型藝文活動，粗估共吸引146.6萬人次參與。
但王鴻薇調閱資料發現，12場活動中，包含台北藝術節、台北兒童藝術節與台北詩歌節等3場活動，竟將活動網站瀏覽人次也當成參與人次；其中，台北藝術節總計29.7萬參觀人次，就有19.4萬是網路瀏覽人次。
而去年底10月19至11月11日間，在信義香堤廣場舉辦的「兩岸城市藝術節-廣東城市文化周」，文化局統計活動期間總共吸引近50萬人次參與，卻有47萬人次是沾一旁百貨公司周年慶的光，把消費人潮全算進去。
有趣的是，投入227萬元舉辦的台北古蹟推廣活動，卻一反常態，活動期間卻僅6800人參與。
郭佩瑜說，其實提供議員資料時已將網路瀏覽人次拉出，甚至在數字篩選時，像台北電影節官網總瀏覽人次約400萬餘人次，因客觀性不夠，根本沒計入。
至於台北古蹟推廣活動參與人次少，文化局科長林長杰解釋，活動分成多站，須全程完成才納入統計，人次才會少一點。，
恆大地產母公司恆大集團董事局主席許家印透露，
，截至目前，
，旗下產品恆大冰泉的簽約金額已經超過人民幣50億（約新台幣248.1億元），
，今年計劃全年營收達到100億元（約新台幣496億元）。
不過昨（13）日恆大地產在港股下跌1.72%，
，收報港幣2.86元（約新台幣11.1元）。去年廣州恆大足球隊球員，
，穿著印有「恆大冰泉」球衣，
，拿下「亞洲足球俱樂部冠軍聯賽」冠軍寶座，
，成功打響恆大集團旗下礦泉水品牌。
羊城晚報報導，
，恆大冰泉12日舉行訂貨會，現場訂貨金額共人民幣57億元（約新台幣282.7億元）。集團董事局主席許家印在會上宣布，今年恆大冰泉銷售目標100億元（約新台幣496元），2016年目標銷售額為300億元（約新台幣1，487.9億元）。許家印還指出，大陸目前包裝飲用水全年銷量約1，600萬噸，隨著民眾生活水準的提高、消費理念的改變，水作為必需品的銷量會越來越大，「在未來的五年、八年或者十年，我們的目標是實現1，500萬噸的產能和銷量。一旦實現這一目標，將來礦泉水全年銷售額會過千億元（約新台幣4963.3億元），我們對此充滿信心。」2013年11月9日，恒大球員身披「恆大冰泉」新球衣比賽，引起觀眾注意；成功奪冠後，「恆大冰泉」元素成功植入到慶典中，品牌得到極大的宣傳。，
中共黨媒：川普將打台灣牌 | 聚焦川普就任 | 全球 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物 聚焦川普就任 美中台新關係 國際焦點 國際萬象 國際財經 美國新聞 轉角國際 udn / 全球 / 聚焦川普就任相關新聞「他不是我總統」 華府婦女遊行引交通癱瘓 游錫堃問川普顧問：會不會出賣台灣學者：美經貿打大陸 恐害到台灣就職比人氣 川普輸歐巴馬川普的挑戰／一個美國，
，兩個世界川普美國優先 「美領頭角色告終」川普就職演說：停止美國式屠戮百日抗川普 芝市千人大遊行川普上任 與新州更「緊密」43歲川普拋蘋果 肖像藝術館展出川普就職紐約抗議不斷 移民團體推自由城市川普就職 歡迎抗拒兩樣情川好鬥演說 彌合裂縫堪虞舒默演講軟嗆川普 宣揚族裔性別平等英相搶第一 下周會川普川普就職 普亭不看川普就職演講中 藏有這些玄機凸顯兩國關係重要 日相安倍急欲見川普10個觀察點 讓你更了解川普這個人川普籲愛用國貨 粉絲帽子竟是外國製穿衣心機 川普愛將搶走第一夫人風頭川普就職晚會 第一家庭美女大車拼一張圖比對8年前歐巴馬就職場面 川普的超冷清英國首相搶頭香 下周見川普觀察站／分裂的美國 離團結越來越遠川普：此刻開始 將只是美國優先開工！川普第一刀 砍歐記健保反川普示威者砸店、縱火 警鎮暴逮217人白宮網站改版宣示川普6大政策 第一步退TPP川普夫人送禮蜜雪兒 網友KUSO逼問裝啥川普就職演說(3)：誓死捍衛人民 讓美國再次強大川普就職演說(2)：美國不再犧牲 一切美國優先伊凡卡駁傳聞：不扮第一夫人角色新第一夫人禮服 老兵女兒設計川普：偉大旅程展開 全力以赴川普將讓美國 衰落得更快當正處衰弱的中國 遇上不怕戰的川普中共黨媒：川普將打台灣牌分享分享分享留言列印A-A+2017-01-22 02:27聯合報 記者林庭瑤／綜合報導WhatsApp 美國新總統川普正式就職，
，發表很強個人色彩的就職演說，
，中共黨媒「環球時報」昨發出社評稱，
，川普領導的美國與中國大陸發生貿易摩擦概率很高，
，而「幾乎可以確定，
，台灣問題等他們就是當牌來打的。」社評指出，
，川普首先公開抨擊美國過去的政策，歷數各個領域的失敗，嚴厲批判「華盛頓的一小群人」攫取利益果實。大陸網路有人認為川普要發動美國版的「文化大革命」。評論認為，川普更像是準備「繼續革命」，藉助他總統的影響力，領導美國中下層民眾造華府精英們的反。另一方面，川普團隊又是美國歷屆政府中最多富豪，他的用人和所宣導的目標背道而馳。文中說，川普沒在就職演說中談普世價值和地緣政治，卻凸顯國家經濟利益的主線；川普肯定將與美國一些盟友發生齟齬甚至衝突，美中發生貿易摩擦也將是高概率事件。「幾乎可以確定，台灣問題等他們就是當牌來打的。」美聯社昨在北京街訪對川普就職演說的看法，北京民眾對川普掌管美國經濟以及妥善處理對中國大陸關係的能力，表示懷疑，特別擔心的是中美雙邊貿易和台灣問題。美國杜克大學中國研究中心主任劉康解讀川普演說是「民粹─民族主義宣言」，一是民粹主義主題，人民至上；二是民族主義主題，美國至上。短短十六分鐘的演講，提到「美國人民」（people）十次，未提「自由」（liberty）和「民主」（democracy）這兩大美國價值觀。演講中充滿「美國優先」、「美國強大」的口號，他號召美國人民不分男女黑白，都團結在愛國主義的大旗下。，
苗栗縣明年公告現值、公告地價評議今天出爐，
，地王仍落在頭份市和平路與民族路間中正路兩側商業區。 圖／聯合報系資料照片 分享 facebook 苗栗縣明年公告土地現值昨天評定通過，
，地王仍由頭份市中正路在和平路、民族路間的商業區蟬聯，
，公告土地現值維持今年的水準，
，1坪約40萬6000元，
，已經連續第5年把苗栗市南苗地區拋在後頭。苗栗縣地價及標準地價評議委員昨天開會評定通過明年公告土地現值，
，平均微漲0.59％，
，預計明年1月1日公告，
，最高區段地價在頭份市第140號地價區段，中正路兩側在和平路、民族路間商業區，公告土地現值每平方公尺12萬3000元，1坪約40萬6000元。 全縣最低區段地價為泰安鄉高嶺段、加利段、班山段、能甲段、西勢段，都在雪霸國家公園範圍，公告現值每平方公尺90元。地政處指出，全縣原劃設5832個地價區段，檢討調整5907個地價區段，增加75個地價區段，期使地價區段範圍更趨合理，公告確定後將作為土地移轉及設定典權時，申報土地移轉現值時的參考，並作為主管機關審核土地移轉現值的依據。此外，不動產實價登錄買賣案件交易量維持平盤，都市地區住宅大樓、華廈及公寓類型交易案件，成交量雖減少，價格仍有支撐，呈微幅上漲；農地部份，受農地政策限縮農舍興建申請資格管制及整體景氣影響，交易量相對減少，但價格持平，評議後明年公告土地現值占一般正常交易價格90.35％。，
經濟／新加坡持續繁榮 須解麻六甲難題 | 社論 | 評論 | 聯合新聞網 親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕206南台大震周年剛過 元宵節凌晨地牛又大翻身 02:04買東西有設計售票網RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓星聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物初春年後對策 udn鳴人堂 社論 民意論壇 聯合報名人堂 聯合好評 聯晚私房新聞 udn相對論 206南台大震周年剛過 元宵節凌晨地牛又大翻身 02:04udn / 評論 / 社論相關新聞聯合／川普和其「藝伎同盟」的新關係聯合／兩岸共同紀念二二八經濟／操控匯率 美國才是元凶聯合／大法官這一槍聯合／砸一兆元能買台灣生機？經濟／新加坡持續繁榮 須解麻六甲難題分享分享分享留言列印A-A+2017-02-11 04:22經濟日報 經濟日報社論WhatsApp 就在農曆春節前，
，新加坡的九部裝甲運兵車離開香港碼頭，
，運返新加坡。這批裝甲運兵車是去年11月20日在台灣參與例常軍訓後運送回星，
，在停靠香港葵涌貨櫃碼頭時，
，被當地海關人員以懷疑違反香港法律為由扣查，
，引發各方關注。此一事件，透露出不少過去隱而未顯的微妙關係與矛盾，包括中星關係、台星關係及兩岸關係，也預示了今後東亞地區地緣戰略的可能變化。從20世紀的下半葉到目前為止，新加坡在全球各方面平均表現是最出色的國家之一。以一蕞爾小國又缺資源，而能有此傑出表現，其成功之道，歸納觀之，不外三端：一、體制優越。這包括了兩個部分，先有英國殖民時打下的良好基礎，後有1965年獨立之後李光耀建立的賢能政治。新加坡的體制同時表現在市場經濟的效率、社會主義的公平、行政管理的卓越及公共政策的優異之上。二、人民素質的配合。人民素質既取決於後天因素，即威權賢能政治管理下的法治素養，又取決於先天因素，即源自於華人的勤奮、刻苦耐勞又聰明的民族性。當年大英帝國全球殖民地不知凡幾，上世紀紛紛獨立後而能有傑出表現者，說到底也只有星、港兩地，這明顯與華人因素有關，同樣地，全球華人約15億，各種現代化指標均出色者，除了星，勉強夠格者也是香港，但如今香港人均所得落後星一大截，這應該與新加坡的體制優越有關。換言之，只有同時俱備了上述兩個條件，才能充分解釋新加坡的成功。但新加坡的成功，除了兩條件之外，必須看到，還有一個同樣重要的第三個條件：地理或地緣條件。新加坡扼控了全球最重要的戰略通道麻六甲海峽。全球重要戰略通道不超過十處，但同時具有高度軍事與經濟價值者唯麻六甲海峽。麻六甲是太平洋與印度洋之間的唯一通道，軍事價值不言可喻。與此同時，途經麻六甲的貨運量占全球貨運量的四分之一，經濟價值極高。這是因為它是當今全球三大經濟體，即歐盟、中國、日本，及非洲、澳洲及印度，彼此之間的核心通道。是以新加坡長期以來，就是世界最大的貨運港、貨櫃港，以及連帶而形成的金融中心。也正因為如此，美國、日本、英國都要控制麻六甲，而中國則受困於麻六甲，而有所謂的「麻六甲困境」之說。對中國而言，不發生戰爭則已，一旦爆發戰爭，能源輸入即受制於麻六甲，成了國家戰略安全的最大風險。為了扭轉此一戰略劣勢，快速崛起的中國採取了兩種戰略手段，一為競爭，二為取代。所謂競爭，是以發展上海（大、小洋山港）與星競爭，上海腹地（整個中國大陸與日、韓）遠大於新加坡（主要僅是東南亞），所以很快地，近年來，上海無論在貨運及貨櫃兩方面都已超過新加坡，上海之外，新加坡還得面對深圳與香港的強大競爭。所謂取代，則有多種不同形式。一種是建立多渠道油氣輸入管道，自俄羅斯、哈薩克、巴基斯坦、緬甸入中國；第二種是同樣在麻六甲，與馬來西亞合作，投資興建條件完全不輸給新加坡的巴生港及皇京港，這兩種方式的目的，都在於破解麻六甲困境。中、星關係一向交好，自然有各種合作互利的因素，但由於「麻六甲困境」，中、星之間其實也存在著深層次的地緣矛盾，此一矛盾勢將隨中國大陸經濟力與綜合國力的快速崛起而益發凸顯，近來在南中國議題上的摩擦及裝甲運兵車事件，反映的即是此一難以調和矛盾的癥兆，新加坡若不能在戰略上作出智慧的設計與選擇，那麼「中國的麻六甲困境」極有可能轉變為「新加坡的麻六甲困境」，從而對星國在新世紀的發展構成深遠的影響。新加坡會不會走下坡，極大程度上取決於此。，
