鶯歌區中正一路、國慶街和文化路試辦雙向道半個月卻頻傳車禍，
，三峽警分局統計是以往月平均的4倍，
，引發鶯歌區網友不滿，
，發起網路連署希望改回單行道。交通局表示，
，雙向道負面評價多，
，擬將為期3個月的試辦期縮短為1個月。
中正一路、國慶街及文化路3條路段人潮眾多，
，尤其假日「車滿為患」，
，連常在街口指揮交通的員警都謔稱是「很漂亮的停車場」。
三峽警分局交通組統計，半個月來有案可稽的車禍共9起，當中不包括小擦撞但未報案的個案。
「想解決塞車，卻帶來車禍，不就是走回頭路？」住鶯歌區的毛姓網友見車禍頻繁，前晚在臉書發起連署，認為雙向道讓交通更壅塞，盼匯集網友力量，還鶯歌民眾習慣的單行道。
區公所經建課長許國榮表示，15年前為紓解交通亂象，將雙向道改為單行道，卻讓單行道成為「迷宮」，許多開車來鶯歌的遊客因迴轉繞道後，找不到老街的方向；經市議員歐金獅和多位里長建議，試辦改回雙向道。
許國榮表示，公所和警方觀察後，發現多數用路人習慣未改，雙向道反而讓車流交集點變多，加上號誌未全面調整，導致車禍連連。
交通局表示，雙向道試辦半個月來負面評價不斷，近日將再會勘，擬將試辦期縮短為1個月，改回單行道需等下周開會評估決定。，
天后瑪丹娜（Madonna）日前在拉斯維加斯開唱時，
，被媒體拍到頸部呈現六條深坑，
，老態全現。當天瑪丹娜穿上網狀絲襪和白色長靴扮成啦啦隊隊長演出。
而娜姐前夫西恩潘（Sean Penn）似乎對她念念不忘，
，有指他早前在洛杉磯欣賞娜姐演出時，
，每當她做出身體推動或彎腰的動作時，
，西恩潘露出一副受不了的陶醉表情。而在台上的娜姐亦不時望向西恩潘微笑，
，就像是要用身材來俘虜他的心。，
，，
，
土耳其總統厄多安（左）廿四日晚間宣布勝選，
，與妻子艾米妮（右）在執政黨正義發展黨位於首都安卡拉的總部，
，向支持者致意。 （法新社） 分享 facebook 英國衛報指出，
，土耳其總統厄多安在廿四日的總統選舉大勝，
，讓他的聲勢得以和全球知名強人領袖平起平坐，
，這些領袖包括俄國總統普亭、大陸國家主席習近平和埃及總統塞西。厄多安如今握有幾乎不受制衡的權力，
，恐將讓土耳其民主政治進入新的黑暗時代。從厄多安的勝選演說可看出他未來執政風格。他誓言與國內外的土耳其敵人「堅決奮戰」，
，「除了真主，
，我們不會向任何人低頭」。他沒向敗選的對手致意，
，對那些沒投給他的百分之四十七選民也完全未遞出橄欖枝。根據他二○○三年來掌權的作風，這些輸家恐要擔心遭秋後算帳。 依去年公投通過的新憲法，現在厄多安的總統權力堪稱「半獨裁」。他可以任免部長、解散國會、指派法官、指揮軍隊，還握有宣戰權，他頒布的命令形同法律。雖然他承諾將解除二○一六年流產政變後實施至今的緊急狀態，但政變後陸續遭逮捕或解職的十六萬人恐怕很難迅速平反，這些人包括議員、律師、法官、記者和公務員。反對黨雖然認輸，但指控選舉有弊。不過，沒有厄多安的命令，官員不可能調查這些指控。歐洲安全合作組織觀察員批評選務，厄多安根本不理，一些觀察員還被禁止入境。衛報說，厄多安登基成為當代土耳其蘇丹，讓區域和歐洲不安，但俄國總統普亭應該很滿意。雖然在敘利亞內戰之初，土耳其和俄國因支持不同邊而翻臉，但現在兩國已握手言和，俄國出售先進飛彈給土耳其，還將幫土國蓋核電廠。歐盟認為厄多安侵害人權、壓制民主，還推翻了政治世俗化原則，但歐盟雖然不樂見厄多安繼續當權，卻保持沉默，因為在移民和恐怖主義等問題上，歐盟需要土耳其幫忙。匈牙利右派總理奧班獨樹一格，他是第一個向厄多安道賀的外國領袖。奧班、普亭和美國總統川普，都在厄多安這位肆無忌憚的強人身上看到自己：極端民族主義、我行我素、民粹路線、冷酷無情。衛報指出，獨裁已成新常態。，
廣東省政府新聞辦公室日前發布「關於促進民營經濟高質量發展的若干政策措施」（以下簡稱「民營經濟十條」）。廣東省副省長陳良賢表示，
，此次出台的「民營經濟十條」，
，聚焦構建民營經濟與國有經濟一視同仁的發展環境、促進民營經濟高質量發展的主題，
，針對民營企業反映突出的痛點難點問題制定措施，
，將進一步優化廣東民營經濟發展環境，
，激發民營企業發展活力。 「民營經濟十條」共10個方面、59個政策點，
，重點圍繞進一步優化審批服務、進一步放寬市場准入、降低民營企業生產經營成本、緩解民營企業融資難融資貴、健全民營企業公共服務體系、推動民營企業創新發展、支持民營企業培養和引進人才、強化對民營企業合法權益的保護、弘揚企業家精神、構建親清新型政商關係等方面提出了一批針對性更強、支持力度更大、更加務實管用的新舉措。「民營經濟十條」提出簡化工商登記、刻章、申領發票等辦理手續，
，將企業開辦時間壓縮到5個工作日內；推進投資審批便利化，
，落實工程建設項目審批制度改革要求，
，廣州、深圳率先在2018年年底前將工程建設項目平均審批時限壓減至100個工作日內，全省2019年上半年實現這一目標。「民營經濟十條」鼓勵民間資本進入可實行市場化運作的領域，對交通、水利、市政公用事業等領域，重點支持民間資本組建或參股相關產業投資基金參與投資運營；鼓勵民營房地產企業轉型發展，通過多種形式參與國有企業改制重組，支持民營房地產企業整合醫療、養老、教育等資源，向城市生活配套服務企業轉型，支持其建設科技孵化器，向新一代信息技術、高端裝備製造、綠色低碳、生物醫藥、數字經濟、新材料、海洋經濟等領域發展。「民營經濟十條」還提出降低民營企業生產經營成本。要求降低企業用電用氣成本，大力降低全省一般工商業電價，進一步清理規範電網企業在輸配電價之外的收費項目。「民營經濟十條」提出加大信貸支持力度，推動銀行機構實現單戶授信總額1000萬元人民幣以下（含）的小微企業貸款同比增速不低於各項貸款同比增速，支持銀行機構在守住風險底線的基礎上，對符合條件的小微企業開展無還本續貸業務。，
亞洲棒球錦標賽中華隊投手呂彥青金牌戰扛先發，
，比賽前半段有效壓制日本隊打線，
，但5局接連被敲安打掉分，
，呂彥青表示，
，今天應該是今年最佳的一場先發，
，被打安打掉分很懊惱。亞洲棒球錦標賽中華隊投手呂彥青金牌戰扛起先發，
，比賽前半段有效壓制日本隊打線，
，但5局接連被敲安打掉分，
，呂彥青表示8日應該是今年最佳的一場先發，「被打安打掉分很懊惱」。 中央社 分享 facebook 呂彥青2015年亞錦賽對日本投出國際賽代表作，兩年後再於亞錦賽與日本碰頭，從當初的菜鳥投手磨練成陣中王牌，與日本隊王牌田(山鳥)大樹同場較勁，表現並不輸人。日本隊此次陣中投、打多名好手，都被視為今年日職選秀熱門人選，面對實力堅強的日本隊，呂彥青前4局僅被敲出1支安打，5局一個關鍵牽制判決影響，加上接連被敲安打失分，提前退場。呂彥青表示，其實今天投球狀況不錯，「捕手（黃）佳瑋前輩要的位置都能投到」，5局首名打者安打上壘，靠著犧牲短打推進到二壘，呂彥青回身牽制但沒有抓到打者，兩人出局後，呂彥青被敲安打失掉第1分，也讓日本隊5局打下大局。呂彥青表示，「那時候已經兩人出局，搶到兩個好球數，那個失投球被抓到，失掉那1分很懊惱。」對於5 局的牽制判決，呂彥青坦言，如果判打者出局，對中華隊的士氣很有幫助，「但我們已經做好我們能做的，出不出局要看裁判，這也是比賽的一部份。」呂彥青今年大四，近幾年成為國家隊常客、在國家隊磨練，他也曾表示，要把握這次比賽表現，「為自己的未來做打算」，畢業後打算投入職棒，對於今天金牌戰的表現，「今天算是今年投最好的一場比賽，球的角度也不錯。」，
金庸經典武俠作品「射鵰英雄傳」英譯本首卷預定明年2月發售。陸媒為此專訪譯者郝玉青（Anna Holmwood）。圖擷自星島日報 分享 facebook 金庸經典武俠作品「射鵰英雄傳」英譯本首卷預定明年2月發售。陸媒為此專訪譯者郝玉青（Anna Holmwood）。她表示，
，翻譯原著武功招式並不困難，
，困難在於如何讓這些招數「打得流暢」。此外，
，據報導，
，熱愛中國文化的郝玉青不僅曾在牛津大學研讀當代中國研究，
，她的先生更是台灣人。「射雕英雄傳」最早在1957年開始於報章連載，
，1959年連載完畢出版。歷時近60年後，
，首本英譯本將由英國出版社Maclehose Press出版。這項消息也引發中國大陸武俠迷討論，更有網民好奇各種武功招式和人物名號應該如何翻譯。澎湃新聞網今天刊登專訪郝玉青的報導。郝玉青表示，大家都認為最難的部分是翻譯那些武功招數的名稱，「但對我而言最困難的部分是如何讓這些武功招數『打』得流暢。」據報導，郝玉青的父親是英國人，母親是瑞典人，先生則是台灣人。郝玉青的母語是英文，自小又向母親學瑞典語，牛津大學求學期間開始學中文，從事英語、瑞典和中文之間的翻譯工作。郝玉青說，2005年她第一次到中國，很快就對中國文化產生興趣，回英國後便入學牛津攻讀當代中國研究碩士。她曾多年從事中文圖書版權經紀工作，金庸是她一直想引薦到西方的作家。另外，當被問到西方人是否能理解「俠」文化時，郝玉青說，從中古歐洲時期的騎士傳奇文學到19世紀的小說「三劍客」、「撒克遜英雄傳」（又譯艾凡赫），到近期的奇幻文學，都有「俠」的元素。她認為，金庸小說創造了一個世界，在中國掀起流行，讀者們很容易沉浸在他的小說中。雖然對西方讀者來說這本書可能會有些陌生的地方，但本身就很會說故事的金庸小說反而讓這些陌生的文化變成一種新鮮感。據報導，英文版「射雕英雄傳」（Legends of the Condor Heroes）將分12卷陸續發布，第一卷「英雄誕生」（A Hero Born）計畫於明年2月22日發售，定價14.99英鎊。，
去年營收／興富發+1.2％ 稱冠類股 | 上市公司 | 股市 | 聯合新聞網
親愛的網友：為確保您享有最佳的瀏覽體驗，
，建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本，
，感謝您的配合。✕買東西RSSApp粉絲團我的新聞udn family搜尋時尚汽車NBA台灣遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格全部願景新聞財經噓新聞時尚汽車NBA遊戲國際鳴人堂新鮮事部落格元氣話題讀書吧讀小說知識庫電子報基金房地產影音售票網外貿網買東西有設計有行旅捷客聯合文學聯經出版世界日報App 即時熱門要聞娛樂運動全球社會產經股市健康生活文教評論地方兩岸數位旅遊閱讀雜誌時尚汽車購物女兒第一件內衣樂齡保養 房市投資情報 12月營收特報 股市要聞 上市電子 上市公司 店頭未上市 權證期貨 基金投資 udn / 股市 / 上市公司相關新聞去年營收／美食+7.8％ 瓦城+11％富邦金 8度蟬聯金控獲利王和泰車 去年營收衝新高力達可望連二年賺一股本12月營收／統一超 躍同期高點12月營收／味全轉正 終結連12黑英利-KY發債 籌資買設備寶成豐泰鈺齊 去年營收上高崗宏普、三井 合攻飯店豐興鋼價 開出平盤華固去年營收 創新高華航攻歐洲 與荷航簽MOU雄獅攜手拓景 下周推App英利將發CB 轉換價181元東陽成長3.7％ 創佳績去年營收／興富發+1.2％ 稱冠類股分享分享分享留言列印A-A+2017-01-11 03:30經濟日報 記者陳美玲／台北報導WhatsApp 獵地王興富發（2542）再出手，
，昨（10）日標下國防部位於高雄左營區面積達3，
，040坪土地。興富發表示，
，該案將在明年推出中小坪數產品，
，總銷超過40億元；公司昨日亦公告去年營收350億元、年增1.2%，
，連續三年蟬聯營建類股營收王寶座。興富發昨日公告以總價9.95億元標下國防部位於左營區海青工商圓環、鼓山路旁3，
，040.73坪土地，
，換算每坪成交單價32.72萬元；興富發指出，該案將還需進行申請建照相關程序，預計明年推出中小坪數、二至三房大樓產品，總銷超過40億元，目標客群為自住客。興富發去年12月營收達44.88億元，年減66.9%。興富發表示，前年12月因有「圓山一號院」及「台北時代廣場」兩大新案完工入帳、墊高基期，去年12月無完工新案加入貢獻，以致單月營運出現衰退。興富發去年在總銷69.05億元「成大城」、183.5億元「台北時代廣場」、總銷123億元的「台北晶麒」，以及竹北總銷32.96億元「巨人」等四大完工新案助攻下，推升去年營收達350.81億元，年增1.2%，連續第三年蟬聯營建類股營收王寶座。興富發昨日股價收49.5元，下跌0.15元。國泰建設昨日同步公告去年營收達186.95億元，較前年98.49億元大增89.8%。，
苗栗縣西湖鄉有機良食生產合作社昨天成立有機產業工坊，
，展示日本的「倒吊米」農村裝置藝術。 記者張弘昌／攝影 分享 facebook 聽過「倒吊米」嗎？苗栗縣有機良食生產合作社昨天在西湖鄉發表「強稻」有機米，
，展示「倒吊米」農村裝置藝術，
，把一束束稻梗倒吊綑綁，
，掛在竹竿上曬乾。百大青農、返樸歸真有機農場業者張智傑說，
，「倒吊米」是學自日本，
，收割過程中將稻禾一束束倒吊綑綁，
，利用地心引力將稻梗中所含養分完全注入稻米，
，增添米的營養與風味，
，日本農村仍保存此曬穀方式。苗栗區農業改良場研究員張素貞表示，台灣氣候多雨、潮濕，不適合倒吊曬穀，機械化前，稻穀大都鋪在地面靠日照曬穀，少有「倒吊米」的曬穀方式，國內也無相關學術研究，日本稻作一年一收，且氣候乾燥、降雪，才會有倒吊米曬穀法。張素貞表示，強稻有機米成立「有機產業工坊」後，將媒合農糧署、水保局、農改場、彰化師範大學等推動跨域合作計畫，苗栗農改場將著手「倒吊米」米質、營養成分及口感等分析研究。張智傑說，原住民部落的小米、玉米也都是倒吊曬乾、保存，農場將提供機械烘乾、日曬及倒吊米穀粒給農改場研究，協助有機產業提升附加價值與永續發展。張智傑說，有機產業工坊在西湖鄉龍洞、五湖村及銅鑼鄉有9名會員採有機農法，栽種約10公頃的水稻，命名「強稻」，不施化肥、農藥及除草劑，只有強大的稻作及栽培管理技術，才能對抗雜草及病蟲害。引進日本「倒吊米」觀念及技術，張智傑說，倒吊米日曬法需採人工割稻及脫穀，經營成本相對提高，未來有學術研究支撐，市場能接受「倒吊米」產品才會推廣。，
古坑鄉上周有一名老婦人被闖進家中的鼬獾咬傷，
，鼬獾被逮後送檢，
，已證實感染狂犬病。婦人經送醫治療無大礙，
，縣府緊急向中央申請6千多劑動物用狂犬病疫苗，
，免費為古坑、林內等高風險區域的家犬、家貓施打。古坑鄉華南村上周咬傷婦人的鼬獾，
，確定呈狂犬病陽性反應。 本報資料照片 分享 facebook twitter pinterest 闖入民宅的鼬獾被婦人的家人逮住送檢，
，驗出陽性反應。胡秋蘭表示，
，將後續追蹤婦人的健康狀況，
，也籲請民眾到山區遊玩必須注意安全。為防堵疫情，
，下月開始安排7場次在古坑、林內等高風險區域為家犬、家貓施打疫苗。防疫所技正鄭安國呼籲民眾對不熟悉的野生動物應保持距離，若發現有行為異常的野生動物出沒，盡快通報動保機關前往處理，不要貿然驅趕。如果不幸遭到咬傷，當下應使用大量清水沖洗傷口，避免細菌性二次感染並盡速就醫，牢記咬傷動物特徵，告知醫療單位以便做妥當處置。，
今天凌晨1時許，
，國道一號中山高速公路南下53.7公里處，
，有1輛大貨車突然翻覆，
，所幸駕駛沒有大礙，
，消防目前並無派車救援，
，但翻車已導致後方至機場系統車流回堵，
，後續將由公路單位排除事故，
，詳細案發原因將由國道警方調查釐清。國一南下53.7公里處，
，今深夜1時許傳出大貨車翻覆，
，目前沿線機場系統回堵中。圖／翻攝自高公局網站 分享 facebook，
